借來形容不是食物的東西
把「味道很夠、讓人還想再要一口」這個反應從嘴巴搬到別的地方:消息夠味、人夠亮眼,都是同一種被吸住、想再多看多聽一點的感覺。這一支都標為 informal,屬於聊天的語氣。
juicy (gossip) · adjective · B1
News or gossip that is tasty is especially interesting and makes people want to hear more — informal.
有料的;八卦的
Think of a mouthful of food that really has flavour in it — savoury, well-seasoned, full — the kind that makes you reach for a second bite before you have finished the first. Tasty is about the pull that flavour has on you, and English then lends that same pull to things you never put in your mouth.
From the picture
借來形容不是食物的東西
把「味道很夠、讓人還想再要一口」這個反應從嘴巴搬到別的地方:消息夠味、人夠亮眼,都是同一種被吸住、想再多看多聽一點的感覺。這一支都標為 informal,屬於聊天的語氣。
juicy (gossip) · adjective · B1
News or gossip that is tasty is especially interesting and makes people want to hear more — informal.
有料的;八卦的
good-tasting · adjective · B1
Food that is tasty has a strong, pleasant taste that you like — often used for meals and dishes that are not mainly sweet.
好吃的;可口的
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
tastyadj/ˈteɪsti/
Having a pleasant or satisfying flavor.
obsoleteHaving or showing good taste; tasteful.
slangAppealing; when applied to persons, sexually appealing.
informalSkillful; highly competent.
informalPotentially violent.
tastynoun/ˈteɪsti/
informalSomething tasty; a delicious article of food.
datedA loaf of bread.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。