核心畫面

You can think of someone or something taking up less room than it could: the achievement, the body, the price or the size is real, but it is kept in rather than put on display. The word does not say there is little there — it says little is shown.

可以想成一個人或一件事「刻意佔比較少的空間」:成就、身體、價格或規模其實都在那裡,但沒有被攤開來給人看。這個字說的不更多收起可以想成一個人或一件事「刻意佔比較少的空間」:成就、身體、價格或規模其實都在那裡,但沒有被攤開來給人看。這個字說的不是「東西少」,而是「不往外擺」——有時是人自己收著,有時是那個東西本來就規模不大、不張揚。

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

modestadj/ˈmɑdəst/

  • 1

    Not bragging or boasting about oneself or one's achievements; unpretentious, humble.

  • 2

    Small, moderate in size.

    • He earns a modest amount of money.
    • Her latest novel was a modest success.
  • 3

    Pure and delicate from a sense of propriety.

    • modest thoughts or language
  • 4

    Intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。