1. 1自大、自以為是、臭屁(貶義)

    Someone who is big-headed thinks they are very important, clever, or special, and they show it. Same idea as a big-head, but this is the adjective: a big-headed player, a big-headed remark. Informal and . You would not put it in a careful report about a colleague; you would say it to a friend. It is about pride, not about a large head.

    big-headed 用來形容一個人覺得自己很重要、很聰明或很特別,而且表現出來。它是 big-head 的形容詞形式,常見格式是「a big-headed __」,例如 a big-headed player、a big-headed remark。

    這個字的語氣是非正式的,帶有不以為然。正式報告裡不會這樣形容同事,比較適合跟朋友私下說。

    重點在驕傲,而不是頭真的很大。

組成big + headed: having a big head in the pride sense, not the body sense.

同家族的字

  • big-headthe noun: a person with that proud attitude

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

big-headedadj

  • 1

    Arrogant, having an exaggerated perception of one's positive qualities.

  • 2

    Used other than figuratively or idiomatically: see big, headed.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。