這個拼法底下其實是2個不同的字,意思沒有關係, 只是長得一樣。下面分開列出來。跳到 bird/insect flight · fashionable / cool
fly
v, n核心畫面
A bird beating its wings and moving through the open air, lifted off the ground and carried along. This is the oldest, most concrete picture: a living thing leaving the earth and travelling through the sky under its own power. Everything else — planes, kites, flags, time, tempers, — borrows this image of something rising up and rushing through the air.
可以想成一隻鳥拍著翅膀、離開地面、在空中前進的畫面:靠自己的力量升起來,被空氣托著往前去。這是最古老、最具體的一幕—…更多收起
可以想成一隻鳥拍著翅膀、離開地面、在空中前進的畫面:靠自己的力量升起來,被空氣托著往前去。這是最古老、最具體的一幕——活的東西脫離地面、穿過天空。後面所有的意思(飛機、風箏、旗子、時間、脾氣、流言)都是借這個「升起來、在空中快速移動」的影像延伸出去的。A second word, same spelling
fly
a核心畫面
A separate slang word that just happens to be spelled 'fly'. As an adjective it praises a person as sharp and impressive — either 'cool and stylish' (American street slang) or, in older British use, 'clever and not easily fooled'. This is not the flying-bird word; it is a different word sharing the same three letters.
可以想成一個剛好也拼成 fly 的俚語,和那隻會飛的鳥沒有關係。當形容詞用時,它在誇人「很厲害、很對味」——美式街頭…更多收起
可以想成一個剛好也拼成 fly 的俚語,和那隻會飛的鳥沒有關係。當形容詞用時,它在誇人「很厲害、很對味」——美式街頭俚語裡是「潮、有型」,較舊的英式用法裡則是「精明、不容易被騙」。同一個拼法,其實是另一個字。原始詞典資料52 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Flyname詞源 1
- 1
A river in Papua New Guinea
Flyname詞源 2
- 1
A surname.
flynoun詞源 1/ˈflaɪ̯/
- 1
biologynatural-scienceszoologyAny insect of the order Diptera; characterized by having two wings (except for some wingless species), also called true flies.
- Devils Lake is where I began my career as a limnologist in 1964, studying the lake’s neotenic salamanders and chironomids, or midge flies. […] The Devils Lake Basin is an endorheic, or closed, basin covering about 9,800 square kilometers in northeastern North Dakota.
- 2
Especially, any of the insects of the family Muscidae, such as the common housefly (other families of Diptera include mosquitoes and midges).
- When you're well enough off so's you don't have to fret about anything but your heft or your diseases you begin to get queer, I suppose. And the queerer the cure for those ailings the bigger the attraction. A place like the Right Livers' Rest was bound to draw freaks, same as molasses draws flies.
- October in Orania can be charming. When the sun sets, long ribbons of burnt orange settle on the horizon. The flies and mosquitoes that come with the oppressive summer heat haven’t arrived yet. It is Magdalene Kleynhans’ favourite time of year. “You can sit outside until late into the night,” says the businesswoman, whose family spend much of their time outdoors. Her children fish from the banks of the Orange River whenever they choose. Kleynhans leaves the house unlocked. “It’s a good life. It’s a big privilege.”
- 3
Those or any similar but not closely related insect, such as a dragonfly, butterfly, or gallfly.
- 4
fishinghobbieslifestyleA lightweight fishing lure resembling an insect.
- I went on trying for fish along the western bank down the river, but only small trout rose at my flies, and a score was the total catch.
- 5
hobbieslifestylesportsA chest exercise performed by moving extended arms from the sides to in front of the chest. (also flye)
- 6
hobbieslifestylesportsThe butterfly stroke (plural is normally flys).
- 7
obsoleteA witch's familiar.
- a trifling fly, none of your great familiars
- 8
obsoleteA parasite.
- The fly that plays too near the flame burns in it.
另外 2 個記錄的用法
- 9
A simple dance in which the hands are shaken in the air, popular in the 1960s.
- 10
businessfinanceA butterfly (combination of four options).
flyverb詞源 2/ˈflaɪ̯/
- 1
To travel through the air, another gas, or a vacuum, without being in contact with a grounded surface.
- Birds of passage fly to warmer regions as it gets colder in winter.
- The Concorde flew from Paris to New York faster than any other passenger airplane.
- 2
archaicTo flee, to escape (from).
- Fly, my lord! The enemy are upon us!
- [V]pon a ſodaine, / As Falſtaffe, ſhe, and I, are newly met, / Let them [children dressed like "urchins, ouphes and fairies"] from forth a ſaw-pit ruſh at once / With ſome diffuſed ſong: Vpon their ſight / We two, in great amazedneſſe will flye: […]
- 3
To cause to fly (travel or float in the air): to transport via air or the like.
- Charles Lindbergh flew his airplane The Spirit of St. Louis across the Atlantic ocean.
- Why don’t you go outside and fly kites, kids? The wind is just perfect.
- 4
To travel or proceed very fast; to hasten.
- He flew down the hill on his bicycle.
- It's five o'clock already. Doesn't time fly?
- 5
To move suddenly, or with violence; to carry out an act suddenly or swiftly.
- a door flies open
- a bomb flies apart
- 6
To proceed with great success.
- His career is really flying at the moment.
- One moment the company was flying high, the next it was on its knees.
- 7
Of a proposal, project or idea, to be accepted, come about or work out.
- Let's see if that idea flies.
- You know, I just don't think that's going to fly. Why don't you spend your time on something better?
- 8
To display (a flag) on a flagpole.
另外 2 個記錄的用法
- 9
To hunt with a hawk.
- We'll fly the partridge, or go rouse the deer.
- 10
biologyentomologynatural-sciencesOf a type of moth or butterfly, to be in the winged adult stage.
- This species flies from late summer until frost.
flynoun詞源 3/ˈflaɪ̯/
- 1
obsoleteThe action of flying; flight.
- 2
An act of flying.
- There was a good wind, so I decided to give the kite a fly.
- 3
ball-gamesbaseballgamesA fly ball.
- 4
A piece of canvas that covers the opening at the front of a tent.
- 5
obsoleteThe sloping or roof part of the canvas of a tent.
- [T]he main part of the operation of pitching the tent, consisting of raising the flies, may be performed, and shelter afforded, without the walls, &c., being present.
- The cavalcade drew up in line, / Pitch'd the marquee, and went to dine. / The bearers and the servants lie / Under the shelter of the fly.
- 6
A strip of material (sometimes hiding zippers or buttons) at the front of a pair of trousers, pants, underpants, bootees, etc.
- Ha-ha! Your fly's undone!
- February 2014 Y-Front Fly Y-Front is a registered trademark for a special front fly turned upside down to form a Y owned by Jockey® International. The first Y-Front® brief was created by Jockey® more than 70 years ago.
- 7
The moving portion of an extendable ladder.
- 8
historyhuman-sciencessciencesThe free edge of a flag.
另外 13 個記錄的用法
- 9
historyhuman-sciencessciencesThe horizontal length of a flag.
- 10
hobbieslifestylesportsAn exercise that involves wide opening and closing of the arms perpendicular to the shoulders.
- 11
The part of a weather vane pointing the direction from which the wind blows.
- 12
nauticaltransportThat part of a compass on which the points are marked; the compass card.
- to the fly of the compass, which before was made equal, I was still constrained to put some small piece of wire on the south part there
- 13
Two or more vanes set on a revolving axis, to act as a fanner, or to equalize or impede the motion of machinery by the resistance of the air, as in the striking part of a clock.
- 14
historicalA type of small, light, fast horse-drawn carriage that can be hired for transportation (sometimes pluralised flys).
- A fly carried him rapidly to Lady Clavering’s house from the station […]
- Can I get a fly, or a carriage of any kind? Is it too late? I dismissed the fly a mile distant from the park, and getting my directions from the driver, proceeded by myself to the house.
- 15
In a knitting machine, the piece hinged to the needle, which holds the engaged loop in position while the needle is penetrating another loop; a latch.
- 16
The pair of arms revolving around the bobbin, in a spinning wheel or spinning frame, to twist the yarn.
- 17
businessmanufacturingtextilesA shuttle driven through the shed by a blow or jerk.
- 18
historicalmediaprintingpublishingThe person who took the printed sheets from the press.
- 19
historicalmediaprintingpublishingA vibrating frame with fingers, attached to a power printing press for doing the same work.
- 20
One of the upper screens of a stage in a theatre.
- It was as if I been idling on a brightly lit stage-set of a country garden, ripe with every sort of pastoral fancy, and then had turned a flat and come on the stagehands and the wings, the propped sets, the men working in the flies—all the dark mechanics that produced the pretty picture the audience saw.
- 21
Waste cotton.
flyverb詞源 4/ˈflaɪ̯/
- 1
ball-gamesbaseballgamesTo hit a fly ball; to hit a fly ball that is caught for an out. Compare ground (verb) and line (verb).
- Jones flied to right in his last at-bat.
flyadj詞源 5/ˈflaɪ̯/
- 1
datedslangQuick-witted, alert, mentally sharp.
- be assured, O man of sin—pilferer of small wares and petty larcener—that there is an eye within keenly glancing from some loophole contrived between accordions and tin breastplates that watches your every movement, and is "fly,"— to use a term peculiarly comprehensible to dishonest minds—to the slightest gesture of illegal conveyancing.
- 2
slangClandestine, surreptitious
- Some say God was an alien that tampered with our DNA, the 3 kings followed ufos & Mary had a fly shag 🤔🤫
- 3
slangWell dressed, smart in appearance; in style, cool.
- He's pretty fly.
- when Ortega got fixed up in his fly duds like that, an ord'nary man's overcoat wouldn't make 'im a pair o' socks.
- 4
slangBeautiful; displaying physical beauty.
- [Rahiem] My name brings peace and tranquility / So all the fly ladies' hearts can run free
- Word is bond she looked divine, she looked as fly as can be I thought she was different cause she was by herself She looked real wholesome, and in good physical health
flynoun詞源 6/ˈflaɪ̯/
- 1
A wing.
- The bullet barely grazed the wild fowl's fly.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。