核心畫面

You can picture someone down on hands and knees, body almost touching the floor, inching forward — the whole point is that you are kept low and you move slowly. Everything 'crawl' does grows from that one picture: low to the ground, and going at a creeping pace.

可以想成一個人手腳並用趴在地上、肚子幾乎貼著地面,一寸一寸往前挪:重點就在「壓得很低」加上「慢慢地爬」。crawl 更多收起可以想成一個人手腳並用趴在地上、肚子幾乎貼著地面,一寸一寸往前挪:重點就在「壓得很低」加上「慢慢地爬」。crawl 後面所有的用法,都是從這個畫面長出來的——不是貼地,就是慢得像在爬。

原始詞典資料17 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

crawlverb詞源 1/kɹɔːl/

  • 1

    To move by dragging one's body along or close to a surface, like a worm or insect, or on one's hands and knees, like a human baby.

    • Clutching my wounded side, I crawled back to the trench.
    • A VVorm finds vvhat it ſearches after, only by Feeling, as it cravvls from one thing to another. VVhereas a Man, having Eyes, ſees it in a Moment, all before him.
  • 2

    To move or progress slowly or laboriously, or with great difficulty (for example due to feebleness) or frequent stops.

    • The rush-hour traffic crawled around the bypass.
    • […] and catching hold with his hand upon the rough cragges, […] he crawled up to the toppe thereof
  • 3

    To advance by guile and servility; to act in a servile manner, trying to please someone in order to gain favor.

    • Don’t come crawling to me with your useless apologies!
    • Our hard-ruled king. Again, there is sprung up. An heretic, an arch one, Cranmer; one. Hath crawled into the favour of the king
  • 4

    To spread by extending tendrils, stems, or branches; to creep or trail (as a vine).

    • The old house was covered in vines crawling over every available surface.
    • A little […] Nerve […] which crawls up and down the Coat of the Liver.
  • 5

    To swim using the crawl stroke.

    • I think I'll crawl instead of breaststroke.
    • I think I'll crawl the next hundred metres.
  • 6

    Followed by with: see crawl with.

  • 7

    To feel a swarming sensation; to have a sensation like that produced by insects crawling over one's body.

    • The horrible sight made my skin crawl.
    • [Their] dirtiness positively made me crawl.
  • 8

    To spread unevenly; to fail to be or remain evenly spread.

另外 3 個記錄的用法
  • 9

    To move over (an area) on hands and knees, or by dragging the body along.

    • The baby crawled the entire second floor.
    • […] the nightmare horrors that crawled the reeking walls and floor.
  • 10

    To move over (an area) slowly, with frequent stops.

    • They crawled the downtown bars.
    • "I used to crawl the Dungeon like you do, Bell, saving up money... But one day, I screwed verything up. Got thoroughly wrecked by a monster, and it ate my right arm."
  • 11

    To visit (files or web sites) in order to index them for searching.

    • Yahoo Search has updated its Slurp Crawler to crawl websites faster and more efficiently.

crawlnoun詞源 1/kɹɔːl/

  • 1

    The act of moving slowly on hands and knees, etc.

  • 2

    The act of sequentially visiting a series of similar establishments (i.e., a bar crawl).

  • 3

    A rapid swimming stroke with alternate overarm strokes and a fluttering kick.

  • 4

    A very slow pace.

    • My computer has slowed down to a crawl since I installed that software package.
  • 5

    broadcastingfilmmediaA piece of horizontally or vertically scrolling text overlaid on the main image.

    • 22 March 2012, Scott Tobias, AV Club The Hunger Gameshttp://www.avclub.com/articles/the-hunger-games,71293/ The opening crawl (and a stirring propaganda movie) informs us that “The Hunger Games” are an annual event in Panem, a North American nation divided into 12 different districts, each in service to the Capitol, a wealthy metropolis that owes its creature comforts to an oppressive dictatorship.

crawlnoun詞源 2/kɹɔːl/

  • 1

    A pen or enclosure of stakes and hurdles for holding fish.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。