核心畫面
Standing up and saying out loud 'this is true' or 'this is mine' — putting in a public bid for something, whether it's a fact you insist on or a thing you say you have a right to. The shared move is asserting, often before anyone has proved you right.
可以想成一個人站出來、大聲說「這是真的」或「這是我的」:把一個說法或一份權利當眾「主張」出來,常常是還沒有人證明你對…更多收起
可以想成一個人站出來、大聲說「這是真的」或「這是我的」:把一個說法或一份權利當眾「主張」出來,常常是還沒有人證明你對之前,就先把它認下、要下。claim 的核心動作比較像這個「我來認、我來要、我說了算」的姿態。原始詞典資料15 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
claimnoun/kleɪm/
- 1
A demand of ownership made for something.
- a claim of ownership
- a claim of victory
- 2
The thing claimed.
- 3
The right or ground of demanding.
- You don't have any claim on my time, since I'm no longer your employee.
- 4
A new statement of something one believes to be the truth, usually when the statement has yet to be verified or without valid evidence provided.
- The company's share price dropped amid claims of accounting fraud.
- Bailey, in using accents, felt that he was 'directing to their proper pronuntiation' and showing 'the Orthoepia of the English Tongue' (title page, Dictionarium Britannicum, 1730 edition). The claim is ridiculous.
- 5
A demand of ownership for previously unowned land.
- Miners had to stake their claims during the gold rush.
- 6
lawA legal demand for compensation or damages.
claimverb/kleɪm/
- 1
To demand ownership of.
- Jeffrey Chuang, an economics student at University College London, said: "I am for independence. I do not think China has any right to claim Taiwan. We have confidence in our country and we know that China is not capable of doing anything to us."
- 2
To state a new fact, typically without providing evidence to prove it is true.
- 3
To demand ownership or right to use for land.
- 4
lawTo demand compensation or damages through the courts.
- 5
To be entitled to anything; to deduce a right or title; to have a claim.
- We must know how the first ruler, from whom any one claims, came by his authority, upon what ground any one has empire
- 6
To cause the loss of.
- The attacks claimed the lives of five people.
- A fire claimed two homes.
- 7
To win as a prize in a sport or competition.
- He claimed $100 after winning the top spot.
- 8
obsoleteTo proclaim.
另外 1 個記錄的用法
- 9
archaicTo call or name.
- Nor all, that else through all the world is named[…] / Might like to this be clamed.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。