核心畫面

You can picture 'release' as your hand opening to let something go that you were holding back. Whatever was held — a prisoner, your grip, anger, gas in a tank, a piece of news, a brake — is now allowed to move out into the open. The verb is the act of letting go; the noun is either that act or the thing/feeling that has just been let out.

可以把 release 想成「鬆開手,把原本扣住的東西放出去」。本來被攔著的——關著的人、握緊的手、憋住的怒氣、罐子更多收起可以把 release 想成「鬆開手,把原本扣住的東西放出去」。本來被攔著的——關著的人、握緊的手、憋住的怒氣、罐子裡的氣體、還沒公開的消息、踩著的煞車——現在被放開,往外面跑出去。動詞是「放開」這個動作,名詞則是這個動作本身,或是剛被放出來的東西/感覺。

原始詞典資料26 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

releasenoun詞源 1/ɹəˈliːs/

  • 1

    The event of setting (someone or something) free (e.g. hostages, slaves, prisoners, caged animals, hooked or stuck mechanisms).

    • Similar studies of rats have employed four different intracranial resorbable, slow sustained release systems—surgical foam, a thermal gel depot, a microcapsule or biodegradable polymer beads.
  • 2

    computingengineeringmathematicsThe distribution, either public or private, of an initial or new and upgraded version of a computer software product.

  • 3

    Anything recently released or made available (as for sale).

    • The video store advertised that it had all the latest releases.
  • 4

    That which is released, untied or let go.

    • They marked the occasion with a release of butterflies.
  • 5

    lawThe giving up of a claim, especially a debt.

  • 6

    Liberation from pain or suffering.

  • 7

    biochemistrybiologychemistryThe process by which a chemical substance is set free.

  • 8

    human-scienceslinguisticsphoneticsThe act or manner of ending a sound.

另外 7 個記錄的用法
  • 9

    historicalrailwaystransportIn the block system, a printed card conveying information and instructions to be used at intermediate sidings without telegraphic stations.

  • 10

    A device adapted to hold or release a device or mechanism as required.

  • 11

    A device adapted to hold or release a device or mechanism as required.

  • 12

    A device adapted to hold or release a device or mechanism as required.

  • 13

    Orgasm.

    • She quivered in release.
  • 14

    Discharged semen

    • His hot release pouring into her, filling her and adding to the wettness within her
  • 15

    entertainmentlifestylemusicA kind of bridge used in jazz music.

releaseverb詞源 1/ɹəˈliːs/

  • 1

    To let go of; to cease to hold or contain.

    • He released his grasp on the lever.
  • 2

    To make available to the public.

    • They released the new product later than intended.
  • 3

    To free or liberate; to set free.

    • He was released after two years in prison.
  • 4

    To discharge.

    • They released thousands of gallons of water into the river each month.
  • 5

    communicationselectrical-engineeringengineering(of a call) To hang up.

    • If you continue to use abusive language, I will need to release the call.
  • 6

    lawTo let go, quit (a legal claim); to discharge or relinquish a right to (lands or buildings) by conveying to another who has some right or estate in possession.

  • 7

    To loosen; to relax; to remove the obligation of.

    • punishments inflicted and released
  • 8

    ball-gamesgameshobbiesTo set up; to provide with a goalscoring opportunity.

    • With the Gunners far too lightweight in midfield, Mikel Arteta dropped back into a deeper-lying role. This freed Yossi Benayoun to go further forward, a move that helped forge a rare Arsenal chance on 30 minutes when the Israeli released Van Persie, only for the Dutchman's snap-shot to be tipped around the post.
另外 2 個記錄的用法
  • 9

    biochemistrybiologychemistryTo set free a chemical substance.

  • 10

    To launch; to come out; to become available.

    • when the game releases
    • the new model will release on ...

releaseverb詞源 2/ɹiːˈliːs/

  • 1

    To lease again; to grant a new lease of; to let back.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。