用武力佔領
同樣是「進去、待著、別人進不來」,只是規模放大到土地,而且加進了武力和控制——佔的不只是空間,還有主導權。
occupy (militarily) · verb · B2
To move into a place and hold control of it, especially with an army.
佔領
Picture a box on a shelf: while it sits there, that stretch of shelf is taken and nothing else can go in it. That is the shape of this word — something fills a space so that the space is no longer free. English then swaps the shelf for other kinds of space: a country's territory, the hours in your day, the room in your head, a seat on a train, a post in an organisation.
From the picture
用武力佔領
同樣是「進去、待著、別人進不來」,只是規模放大到土地,而且加進了武力和控制——佔的不只是空間,還有主導權。
occupy (militarily) · verb · B2
To move into a place and hold control of it, especially with an army.
佔領
佔住時間和心思
把被佔的空間換成看不見的:一天的時數、腦子裡的容量。東西一旦佔進去,別的事就擠不進來了。
keep busy · verb · B1
If something occupies you or your time, it keeps you busy for a period of time.
佔用(時間);使忙碌
佔著一個職位
組織圖上的一個格子也是一種空間:你在那個位子上,那個位子就有人了。
hold (a position) · verb · C1
To have an official job or position.
擔任(職位)
take up space · verb · B1
To fill a certain amount of space.
佔(空間)
live in; inhabit · verb · B1
To live in or stay in a house, room, or building.
居住;使用(某處)
be using (a seat, room) · verb · B2
To be using a seat, room, or bed, so that it is not free.
使用(座位、房間、床位)
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Occupyname
Synonym of OWS (“"Occupy Wall Street" protest movement”).
occupyverb/ˈɒkjʊpaɪ/
To take or use.
To take or use.
To take or use.
To take or use.
To take or use space.
To take or use space.
governmentmilitarypoliticsTo take or use space.
geographynatural-sciencessurveyingTo take or use space.
obsoleteTo have sexual intercourse with.
obsoleteTo do business in; to busy oneself with.
obsoleteTo use; to expend; to make use of.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。