核心畫面

Start from the eye that takes in no light: the world is there, but it does not reach you. From that one fact two things branch — first 'can't see' spreads from the literal eye to the mind (you don't notice what's right in front of you), then it points outward as an action (something blocks another person's sight, or a screen blocks the view).

可以想成一隻收不到光的眼睛:東西明明都在,卻進不到你這裡。整個 blind 就從這一點長出去——先從真的看不見,延伸更多收起可以想成一隻收不到光的眼睛:東西明明都在,卻進不到你這裡。整個 blind 就從這一點長出去——先從真的看不見,延伸到「心裡看不見」(明明擺在眼前卻沒察覺);再往外變成一個動作(有東西擋住別人的視線,或一塊布擋住窗外的景)。所以無論講人、講心、講動作,底下都是同一幅「光進不來、看不到」的畫面。

原始詞典資料33 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Blindname

  • 1

    A surname.

blindadj/ˈblaɪ̯nd/

  • 1

    Unable to see, or only partially able to see.

    • Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.
    • Braille is a writing system for the blind.
  • 2

    Failing to recognize, acknowledge or perceive.

    • The lovers were blind to each other’s faults.
    • Authors are blind to their own defects.
  • 3

    Having little or no visibility.

    • a blind path
    • a blind ditch
  • 4

    Closed at one end; having a dead end; exitless.

    • a blind alley
    • a blind fistula
  • 5

    Having no openings for light or passage; both dark and exitless.

    • a blind wall
    • a blind alley
  • 6

    artsbusinessconstructionAble to be fixed without access to one end.

    • a blind rivet
  • 7

    Smallest or slightest.

    • I shouted, but he didn’t take a blind bit of notice.
    • We pulled and pulled, but it didn't make a blind bit of difference.
  • 8

    Without any prior knowledge.

    • He took a blind guess at which fork in the road would take him to the airport.
    • I went into the meeting totally blind, so I really didn’t have a clue what I was talking about.
另外 6 個記錄的用法
  • 9

    Unconditional; without regard to evidence, logic, reality, accidental mistakes, extenuating circumstances, etc.

    • blind deference
    • blind justice
  • 10

    sciencesUsing blinded study design, wherein information is purposely limited to prevent bias.

    • a blind trial
  • 11

    Unintelligible or illegible.

    • a blind passage in a book; blind writing
  • 12

    not having a well-defined head.

    • There it was, right in the middle of my forehead - the biggest, blindest, reddest pimple I'd ever seen, just hanging there like a limpet mine.
  • 13

    agriculturebusinesshorticultureAbortive; failing to produce flowers or fruit.

    • blind buds
    • blind flowers
  • 14

    Uncircumcised.

blindnoun/ˈblaɪ̯nd/

  • 1

    A movable covering for a window to keep out light, made of cloth or of narrow slats that can block light or allow it to pass.

    • It is a piece of wood furnished with two parallel rows of plates, folding over each other, so as to resemble, in some degree, the laths of a blind.
    • A blind bearing the monogram G.V.T. is pulled down over the waiting room window as if still in mourning for the passing of the railway.
  • 2

    A destination sign mounted on a public transport vehicle displaying the route destination, number, name and/or via points, etc.

  • 3

    A place where people can hide in order to observe wildlife.

    • a duck blind
    • Field biologists use blinds, and so do hunters.
  • 4

    Something to mislead the eye or the understanding, or to conceal some covert deed or design; a subterfuge, deception.

  • 5

    governmentmilitarypoliticsA blindage.

  • 6

    A hiding place.

    • So, when the watchful shepherd, from the blind, Wounds with a random shaft the careless hind
  • 7

    ball-gamesgameshobbiesThe blindside.

  • 8

    slangball-gamesbaseballgamesNo score.

另外 2 個記錄的用法
  • 9

    card-gamespokerA forced bet: the small blind or the big blind.

    • The blinds are $10 and $20, and the ante is $1.
  • 10

    card-gamespokerA player who is forced to pay such a bet.

    • The blinds immediately folded when I reraised.

blindverb/ˈblaɪ̯nd/

  • 1

    To make temporarily or permanently blind.

    • The light was so bright that for a moment he was blinded.
    • Don’t wave that pencil in my face—do you want to blind me?
  • 2

    informalTo curse, swear, use foul language

    • If you’re cast for fatigue by a sergeant unkind, Don’t grouse like a woman, nor crack on, nor blind; Be handy and civil, and then you will find That it’s beer for the young British soldier.
    • I could see the unfortunate man felt his position deeply, and I was surprised that he contented himself with a mere ‘Ouch !’ But I suppose these solid citizens have to learn to curb the tongue. Creates a bad impression, I mean, if they start blinding and stiffing as those more happily placed would be.
  • 3

    To darken; to obscure to the eye or understanding; to conceal.

    • He ſought, but in the dark tempeſtuous Night He knew not whither to direct his Sight. So whirl the Seas, ſuch Darkneſs blinds the Sky, That the black Night receives a deeper Dye.
    • The state of the controversy between us he endeavored, with all his art, to blind and confound.
  • 4

    To cover with a thin coating of sand and fine gravel, for example a road newly paved, in order that the joints between the stones may be filled.

blindadv/ˈblaɪ̯nd/

  • 1

    Without seeing; unseeingly.

    • It was just robbery with violence, aggravated murder on a great scale, and men going at it blind - as is very proper for those who tackle a darkness.
  • 2

    Absolutely, totally.

    • to swear blind
    • It was just robbery with violence, aggravated murder on a great scale, and men going at it blind - as is very proper for those who tackle a darkness.
  • 3

    card-gamespokerWithout looking at the cards dealt.

  • 4

    cookingfoodlifestyleAs a pastry case only, without any filling.

    • Blind bake your pie case for fifteen minutes, then add the filling. This will help avoid a “soggy bottom”.
    • If the shell is going to be baked without a filling, “baking the crust blind,” prick the bottom and sides of the crust to allow the steam to escape. Another variation: line the bottom of the crust with parchment paper […]

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。