喜樂美語

核心畫面

Someone whose feelings move in the same direction as yours: you are having a hard time, and they lean toward you rather than away — face, voice and attention all saying "I'm with you in this." You can think of the word as marking that state of being tuned to another side, whether the other side is a person, a plan, or a place.

可以想成一種「頻率對上了」的狀態：你正難受，對方的情緒是往你這邊靠的，不是躲開的——表情、語氣、注意力都在說「我跟你…更多收起可以想成一種「頻率對上了」的狀態：你正難受，對方的情緒是往你這邊靠的，不是躲開的——表情、語氣、注意力都在說「我跟你站在一起」。這個字後面幾個意思，其實都在借這個「跟另一邊合得上」的畫面：合得上的可能是一個人，也可能是一個主張、一個角色、一個環境。

原始詞典資料9 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

sympatheticadj/ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/

  • 1

    Of, related to, feeling, showing, or characterized by sympathy.

    • John looked very upset. I gave him a sympathetic look.
    • Vaublanc, in San Domingo so sympathetic to the sorrows of labour in France, had to fly from Paris in August, 1792, to escape the wrath of the French workers.
  • 2

    Of, related to, feeling, showing, or characterized by sympathy.

  • 3

    Attracting the liking of others. (of a person)

  • 4

    businessconstructionmanufacturingAttracting the liking of others. (of a person)

  • 5

    Relating to, producing, or denoting an effect which arises through an affinity, interdependence, or mutual association.

    • Sympathetic magic is based on imitation or correspondence.
    • sympathetic ink
  • 6

    Relating to, producing, or denoting an effect which arises through an affinity, interdependence, or mutual association.

    • One of his great enthusiasms was for a "sympathetic" weapon salve, an idea originating in Paracelsus.
  • 7

    Relating to, producing, or denoting an effect which arises through an affinity, interdependence, or mutual association.

  • 8

    anatomymedicineneuroanatomyRelating to or denoting the part of the autonomic nervous system consisting of nerves arising from ganglia near the middle part of the spinal cord, supplying the internal organs, blood vessels, and glands, and balancing the action of the parasympathetic nerves.

    • Sympathetic innervation involves epinephrine.
    • It was suggested that adrenaline might act at the junction of sympathetic nerves and the effector organs, and that adrenaline might be released at sympathetic nerve endings.

sympatheticnoun/ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/

  • 1

    anatomymedicineneuroanatomyA sympathetic nerve.

資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。