1. 1

    To sympathize with someone means to feel sorry for them and understand their difficult feelings or situation, showing that you care - like sympathizing with a friend who lost their job. It can also mean agreeing with or supporting someone's ideas or cause, even if it doesn't affect you directly - 'many people sympathized with the workers' demands'.

    同情;認同、支持

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成sym- (together, same) + pathos (Greek: feeling) + -ize (verb ending)

同家族的字

  • sympathysympathize shares the same root as sympathy, sym- plus pathos, feeling
  • empathyshares pathos, feeling, with a different prefix, em- instead of sym-

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sympathizeverb

  • 1

    To have, show or express sympathy; to be affected by feelings similar to those of another, in consequence of knowing the person to be thus affected

    • […] the Authors having chosen for their Heroes Persons who were so nearly related to the People for whom they wrote. Achilles was a Greek, and Aeneas the remote Founder of Rome. By this Means their Countrymen (whom they principally proposed to themselves for their Readers) were particularly attentive to all the Parts of their Story, and sympathized with their Heroes in all their Adventures.
    • Some old people keep young at heart in spite of wrinkles and gray hairs, can sympathize with children’s little cares and joys, make them feel at home, and can hide wise lessons under pleasant plays, giving and receiving friendship in the sweetest way.
  • 2

    To support, favour, have sympathy (with a political cause or movement, a side in a conflict / in an action).

    • ‘[…] who is to hunt up my witnesses? All of them are sailors, drafted off to other ships, except those whose evidence would go for very little, as they took part, or sympathised in the affair. […]’
    • “Whether one sympathises with the agitation for female suffrage or not one has to admit that its promoters showed tireless energy and considerable enterprise in devising and putting into action new methods for accomplishing their ends. […]”
  • 3

    To say in an expression of sympathy.

    • “How much he slapped my sons—you should see their swollen faces, Panditji,” said Dukhi. […] “Poor children,” sympathized Pandit Lallaram.
  • 4

    To have a common feeling, as of bodily pleasure or pain.

    • […] the mind will sympathize so much with the anguish and debility of the body, that it will be […] too distracted to fix itself in meditation.
  • 5

    obsoleteTo share (a feeling or experience).

    • And all that are assembled in this place, That by this sympathized one day’s error Have suffer’d wrong, go keep us company, And we shall make full satisfaction.
  • 6

    To agree; to be in accord; to harmonize.

    • Henry V. The southern wind Doth play the trumpet to his purposes, And by his hollow whistling in the leaves Foretells a tempest and a blustering day. Henry IV. Then with the losers let it sympathize, For nothing can seem foul to those that win.
    • It was the Winter wilde. While the Heav’n-born-childe, All meanly wrapt in the rude manger lies: Nature in aw to him Had doff't her gawdy trim, With her great Maſter ſo to ſympathize: It was no ſeaſon then for her To wanton with the Sun her luſty Paramour.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。