核心畫面

You can picture someone you look up to — a person whose brave or remarkable deed makes a crowd cheer their name. The core is the admired figure everyone holds high; most other senses are just different reasons or of that admiration.

可以想成一個被眾人仰望、高高舉起的人:他做了勇敢或了不起的事,讓大家喊他的名字。hero 的核心畫面比較像「被景仰的更多收起可以想成一個被眾人仰望、高高舉起的人:他做了勇敢或了不起的事,讓大家喊他的名字。hero 的核心畫面比較像「被景仰的對象」——其他幾個意思,多半只是換個被景仰的理由,或景仰的不同階段。(注意:潛艇堡那個意思是另一條來路,跟「英雄」沒有關係,只是剛好同字。)

From the picture

從高處跌落

這裡借的不是「被景仰」本身,而是被景仰的「高度」:正因為 hero 站得那麼高,才有從高處摔下來的落差可講。

from hero to zero · noun · B1

Used in the phrase 'from hero to zero' to say someone goes from being very admired to being very unpopular.

從風光到落魄

Also in this word

brave admired person · noun · B1

A man or boy that people look up to for doing something very brave.

英雄

main male character · noun · B1

The main male character in a book, film, or play.

主角

admired figure · noun · B1

A man or boy you admire very much because of a special skill or quality they have.

偶像

sandwich (hero, sub) · noun · B1

A long thin sandwich filled with meat, cheese, and salad. Used in American English.

潛艇堡

原始詞典資料13 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Heroname/ˈhɪə.ɹəʊ/

  • 1

    human-sciencesmysticismmythologyAny of a number of legendary men and women, including the priestess loved by Leander.

  • 2

    rareA female given name from Ancient Greek of English-speakers.

    • You hear, Count Claudio: I can be secret as a dumb man; I would have you think so; but on my allegiance mark you this, on my allegiance: he is in love. With who? now that is your Grace's part. Mark how short his answer is: with Hero, Leonato's short daughter.

heronoun/ˈhɪə.ɹəʊ/

  • 1

    Somebody who possesses great bravery and carries out extraordinary or noble deeds.

    • My mom died a hero on duty.
    • "I'm no hero," insists freckle-faced 14-year-old Freddie Hanberry. But to many of the young cancer patients, nurses and staff at University Medical Center here, he is as close as you can get. The "hero" talk began when a national magazine featured Hanberry, who has leukemia, in a special section called "100 New American Heroes."
  • 2

    A role model.

  • 3

    The protagonist in a work of fiction.

    • However, even this great hero of the story is somewhat of a simpleton (when he lets himself be crucially deceived by Peacock Ravana in Vibhisana's shape), and a weakling (when in spite of all his strength he is almost beaten by his own son, one of the rākṣasas)
    • Satan is wrongly called the hero of Paradise Lost. He is really the villain-hero or the counter-hero
  • 4

    card-gamespokerThe current player, especially a hypothetical player for example and didactic purposes. Compare: villain (“any opponent player”). Not to be confused with hero call (“a weak call against a supposed bluff”).

    • Let's discuss how to play if the hero has KK, and there's an ace on board.
  • 5

    A large sandwich made from meats and cheeses.

  • 6

    artsbroadcastingfilmThe product chosen from several candidates to be photographed, as in food advertising, or with props used in a movie.

    • The preparation of the hero food involves any number of specialized techniques food stylists have developed to deal with the demands of photographing food.
    • Protect the hero food. Whether the hero items are on a table in the studio or in the refrigerator, freezer, etc., be sure they are identified as hero items and not for consumption.
  • 7

    computingengineeringmathematicsThe eye-catching top portion of a web page, sometimes including a hero image; the portion above the fold.

  • 8

    cookingfoodlifestyleThe standout component of a dish; the part of a dish that should take center stage on the palate.

heroverb/ˈhɪə.ɹəʊ/

  • 1

    informalTo act as a hero (brave person; role model; or protagonist).

    • “I don’t think so.” He grinned hugely, revealing smoker’s teeth and halitosis that would fell a rhino. “I don’t think you want to be heroing off just yet. I don’t think you've had a good time in ages.”
  • 2

    To praise or laud.

  • 3

    To bring attention to; to highlight; to spotlight.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。