從高處跌落
這裡借的不是「被景仰」本身,而是被景仰的「高度」:正因為 hero 站得那麼高,才有從高處摔下來的落差可講。
from hero to zero · noun · B1
Used in the phrase 'from hero to zero' to say someone goes from being very admired to being very unpopular.
從風光到落魄
You can picture someone you look up to — a person whose brave or remarkable deed makes a crowd cheer their name. The core is the admired figure everyone holds high; most other senses are just different reasons or of that admiration.
From the picture
從高處跌落
這裡借的不是「被景仰」本身,而是被景仰的「高度」:正因為 hero 站得那麼高,才有從高處摔下來的落差可講。
from hero to zero · noun · B1
Used in the phrase 'from hero to zero' to say someone goes from being very admired to being very unpopular.
從風光到落魄
brave admired person · noun · B1
A man or boy that people look up to for doing something very brave.
英雄
main male character · noun · B1
The main male character in a book, film, or play.
主角
admired figure · noun · B1
A man or boy you admire very much because of a special skill or quality they have.
偶像
sandwich (hero, sub) · noun · B1
A long thin sandwich filled with meat, cheese, and salad. Used in American English.
潛艇堡
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Heroname/ˈhɪə.ɹəʊ/
human-sciencesmysticismmythologyAny of a number of legendary men and women, including the priestess loved by Leander.
rareA female given name from Ancient Greek of English-speakers.
heronoun/ˈhɪə.ɹəʊ/
Somebody who possesses great bravery and carries out extraordinary or noble deeds.
A role model.
The protagonist in a work of fiction.
card-gamespokerThe current player, especially a hypothetical player for example and didactic purposes. Compare: villain (“any opponent player”). Not to be confused with hero call (“a weak call against a supposed bluff”).
A large sandwich made from meats and cheeses.
artsbroadcastingfilmThe product chosen from several candidates to be photographed, as in food advertising, or with props used in a movie.
computingengineeringmathematicsThe eye-catching top portion of a web page, sometimes including a hero image; the portion above the fold.
cookingfoodlifestyleThe standout component of a dish; the part of a dish that should take center stage on the palate.
heroverb/ˈhɪə.ɹəʊ/
informalTo act as a hero (brave person; role model; or protagonist).
To praise or laud.
To bring attention to; to highlight; to spotlight.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。