核心畫面
Picture something turned down low — gentle, soft, not strong, not harsh. Whatever the thing is (weather, a taste, a feeling, a person, a medicine), 'mild' says the dial is set low: it's there, but only a little, and it won't hit you hard.
可以想成把某樣東西的強度旋鈕轉到很低——溫和、輕柔、不強烈、不嚴厲。不管那是天氣、味道、感覺、脾氣還是藥效,mild…更多收起
可以想成把某樣東西的強度旋鈕轉到很低——溫和、輕柔、不強烈、不嚴厲。不管那是天氣、味道、感覺、脾氣還是藥效,mild 都在說:強度開得很小,它在那裡,但只有一點點,不會重重打在你身上。原始詞典資料9 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
mildadj/ˈmaɪld/
- 1
Gentle and not easily angered
- a mild man
- 2
Of only moderate severity; not strict.
- He received a mild sentence.
- 3
Conciliatory, nonpolemical; gentle in tone.
- Between 1890 and 1910 his political writing became distinctly milder in tone as his mind moved in the direction of evolutionary socialism.
- 4
Not overly felt or seriously intended.
- I corralled the judge, and we started off across the fields, in no very mild state of fear of that gentleman's wife, whose vigilance was seldom relaxed. And thus we came by a circuitous route to Mohair, the judge occupied by his own guilty thoughts, and I by others not less disturbing.
- 5
Not serious or dangerous.
- I learn that mental retardation is classified in four levels: mild, moderate, severe, and profound.
- NPDR can be further classified as mild, moderate, severe, or very severe, which can help predict how quickly the patient may progress to proliferative (neovascular) diabetic retinopathy (PDR).
- 6
Moderately warm, especially less cold than expected.
- a mild day
- mild weather
- 7
Acting gently and without causing harm.
- a mild anaesthetic
- 8
Not sharp or bitter; not strong in flavor.
- a mild curry
mildnoun/ˈmaɪld/
- 1
A relatively low-gravity beer, often with a dark colour; mild ale
- 'Let me get this for the lady,' I said to Fange, who was pulling her a pint of mild.
- But Stella shouldn't really be drunk in pints the same way our dads used to drink bitter or mild that was effectively half as strong.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。