核心畫面

You can picture pleasant as a gentle, easy good feeling — nothing intense or , just something that quietly makes you feel comfortable and glad to be there. A pleasant afternoon, a pleasant smile.

可以想成:pleasant 是一種「溫和、不費力的舒服感」。不激烈、不刺激,只是安安靜靜地讓你覺得待在這裡很自在、很更多收起可以想成:pleasant 是一種「溫和、不費力的舒服感」。不激烈、不刺激,只是安安靜靜地讓你覺得待在這裡很自在、很順心。一個舒服的午後、一個和善的微笑,都是這種感覺。

One branch

讓人感到舒服愉快

兩個意思都是同一種「讓人舒服」的感覺,差別只在對象:一個講的是地方或時光帶來的舒服,一個講的是人的態度帶來的舒服。

nice and enjoyable · adjective · A2

Nice and enjoyable in a gentle, relaxing way — used about a place, a day, or a time you spend.

愉快 / 舒服

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Pleasantname

  • 1

    A surname.

  • 2

    A township and unincorporated community therein, in Switzerland County, Indiana, United States.

  • 3

    A number of other townships in the United States, listed under Pleasant Township.

pleasantadj/ˈplɛz.ənt/

  • 1

    Giving pleasure; pleasing in manner.

    • We had a pleasant walk around the town.
    • It wasn't so hot outside, but pleasant enough to have lunch in the garden.
  • 2

    obsoleteFacetious, joking.

    • [T]ell the pleasant prince this mock of his / Hath turn’d his balls to gun-stones […]
    • […] I present you here with a merrie conceited Comedie, called the Shoomakers Holyday, acted by my Lorde Admiralls Players this present Christmasse, before the Queenes most excellent Maiestie. For the mirth and pleasant matter, by her Highnesse graciously accepted; being indeede no way offensiue.

pleasantnoun/ˈplɛz.ənt/

  • 1

    obsoleteA wit; a humorist; a buffoon.

    • […] Galba was no better than one of the buffons or pleasants that professe to make folke merry and to laugh.
    • 1696, uncredited translator, The General History of the Quakers by Gerard Croese, London: John Dunton, Book 2, p. 96, Yea, in the Courts of Kings and Princes, their Fools, and Pleasants, which they kept to relax them from grief and pensiveness, could not show themselves more dexterously ridiculous, than by representing the Quakers, or aping the motions of their mouth, voice, gesture, and countenance:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。