形容人:整個人都繃著
把同一個旋鈕裝在一個人身上:他的認真和情緒長期維持在高檔,說話做事都很用力,因此旁人容易覺得壓力有點大。
overly serious (person) · adjective · C1
Describing a person who is very serious and has very strong feelings — often used when you find this a bit too much.
太過認真投入的(人)
Picture a dial turned right up: the same thing is still there — heat, colour, pain, interest — but concentrated, pressing hard, hard to ignore. The word says nothing about good or bad; it only says the level is high and you can feel it.
From the picture
形容人:整個人都繃著
把同一個旋鈕裝在一個人身上:他的認真和情緒長期維持在高檔,說話做事都很用力,因此旁人容易覺得壓力有點大。
overly serious (person) · adjective · C1
Describing a person who is very serious and has very strong feelings — often used when you find this a bit too much.
太過認真投入的(人)
very strong · adjective · C1
Very strong in the way it feels or in the effect it has.
強烈的
demanding, high-pressure · adjective · C1
Involving a lot of serious effort, often with a great deal happening in a short time.
緊張激烈的
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
intenseadj/ɪnˈtɛns/
Of a characteristic: extreme or very high or strong in degree; severe; also, excessive, towering.
Of a thing: possessing some characteristic to an extreme or very high or strong degree.
Of feelings, thoughts, etc.: strongly focused; ardent, deep, earnest, passionate.
Of a person: very emotional or passionate.
Under tension; tightly drawn; strained, stressed, tense.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。