核心畫面
You can picture a hand holding a pen and laying down marks—letters, numbers, shapes—onto a surface so they stay and can be read later. That basic act of putting language into a fixed, visible form is the seed of every other meaning.
可以想成一隻手握著筆,把字母、數字、符號一筆一筆留在紙面或螢幕上,讓語言從聲音變成看得見、留得住、之後能再讀的痕跡。…更多收起
可以想成一隻手握著筆,把字母、數字、符號一筆一筆留在紙面或螢幕上,讓語言從聲音變成看得見、留得住、之後能再讀的痕跡。write 最底層的畫面比較像這個「把語言固定下來」的動作;後面所有意思,都是從這個留下痕跡的手往外長出來的。原始詞典資料15 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
writeverb/ɹaɪt/
- 1
To form letters, words or symbols on a surface in order to communicate.
- The pupil wrote his name on the paper.
- Your son has been writing on the wall.
- 2
To be the author of (a book, article, poem, etc.).
- My uncle writes newspaper articles for The Herald.
- Thus, when he drew up instructions in lawyer language[…]; his clerks, however, understood him very well. If he had written a love letter, or a farce, or a ballade, or a story, no one, either clerks, or friends, or compositors, would have understood anything but a word here and a word there.
- 3
To compose and send written information (to).
- Please write to me when you get there.
- Please write me when you get there.
- 4
To compose and send (written information or a written message, e.g. a letter) to.
- Please write me a letter. Please write a letter to me.
- 5
To compose and send (written information or a written message, e.g. a letter) to.
- Jimmy wrote me that he needs more money.
- Do you know, one man actually wrote me he thought he could almost shave with the back of the blade, the lather "mellowed" his beard so.
- 6
To show (information, etc) in written form.
- The due day of the homework is written in the syllabus.
- Ghana's motto, writ large on the gleaming white Independence Arch that overlooks the Atlantic in Accra, is "Freedom and Justice."
- 7
To be an author.
- I write for a living.
- I said that I did not believe anyone could write any way except the very best he could write without destroying his talent.
- 8
computingengineeringmathematicsTo record data mechanically or electronically.
- The computer writes to the disk faster than it reads from it.
另外 5 個記錄的用法
- 9
To fill in, to complete using words.
- I was very anxious to know my score after I wrote the test.
- Kúnlé had failed biology and chemistry, key requirements for admission into any medical school in the country. Kúnlé’s father wanted him to write the exams again.
- 10
To impress durably; to imprint; to engrave.
- truth written on the heart
- 14 For when the Gentiles which haue not the Law, doe by nature the things contained in the Law: these hauing not the Law, are a Law vnto themselues, 15 Which shew the worke of the Law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another:
- 11
To make known by writing; to record; to prove by one's own written testimony; often used reflexively.
- Thoſe walled garriſons will I ſubdue, And write my ſelfe great Lord of Affrica: So from the Eaſt vnto the furtheſt Weſt, Shall Tamburlaine extend his puiſant arme.
- He who writes himself Martyr by his own inscription, is like an ill painter, who by writing on a shapeless picture which he hath drawn, is fain to tell passengers what shape it is, which else no man could imagine.
- 12
businessfinanceTo sell (an option or other derivative).
- 13
To paint a religious icon or a pysanka egg.
writenoun/ɹaɪt/
- 1
The act or style of writing.
- The pen also gives a better write than the ordinary counter pen. The ink stand cannot be stolen, for it is fastened to the counter or desk.
- 2
computingengineeringmathematicsThe operation of storing data, as in memory or onto disk.
- How many writes per second can this hard disk handle?
- In other words, the system can do 1200 reads per second with no writes, the average write is twice as slow as the average read, and the relationship is linear.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。