核心畫面

Pieces on a table that mean nothing on their own, and a picture that only appears once they fit. Everything the word does comes from that: a thing built to be worked out, the state of not yet seeing the picture, and — as a verb — putting someone into that state.

可以想成:桌上一堆單看沒有意義的碎片,要拼起來才會出現一張圖。這個字的所有用法都從這裡出發:一個「被做出來讓你解」的更多收起可以想成:桌上一堆單看沒有意義的碎片,要拼起來才會出現一張圖。這個字的所有用法都從這裡出發:一個「被做出來讓你解」的東西、一種「還看不出全貌」的狀態,以及動詞用法——把別人放進那個狀態裡。

From the picture

還看不出全貌

從遊戲搬到真實生活:沒有人設計這道題,但你手上一樣只有碎片,圖還沒出現。

mystery · noun · A2

Something that is hard to understand or explain.

謎;費解的事

Also in this word

jigsaw puzzle · noun · A2

A game or toy with many small pieces that you fit together to make a picture.

拼圖

puzzle (brain teaser) · noun · A2

A game or question made to be difficult, which you solve by thinking.

謎題;益智遊戲

原始詞典資料12 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

puzzlenoun/ˈpʌzəl/

  • 1

    The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in in a puzzle: an instance of this.

    • Certainly, Men in Great Fortunes, are ſtrangers to themſelues, and vvhile they are in the puſle of buſineſſe, they haue no time to tend their Health, either of Body, or Minde.
    • She stopt, felt herself getting into a puzzle, and could not be prevailed on to add another word, not by dint of several minutes of supplication and waiting.
  • 2

    A thing such as a complicated matter or a problem which is difficult to make sense of or understand; also, a person who is difficult to make sense of or understand; an enigma.

    • Where he went after he left the house is a puzzle.
    • To the laſt puzzle propounded, vvhether theſe Archei [vital forces believed to be responsible for alchemical reactions within living bodies] be ſo many ſprigs of the common Soul of the vvorld, or particular ſubſiſtencies of themſelves; there is no great inconvenience in acknovvledging that it may be either vvay.
  • 3

    Often preceded by a descriptive word: a game or toy, or a problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one's mental ability.

    • crossword puzzle    jigsaw puzzle
    • Upon the whole, he [a person in a cave] looked not unlike that ingenious puzzle, called a reel in a bottle, the marvel of children, (and of some grown people too, myself for one,) who can neither comprehend the mystery how it has got in, or how it is to be taken out.

puzzleverb/ˈpʌzəl/

  • 1

    To cause (oneself or someone, or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; to confuse, to mystify, to perplex.

    • Mens daily occaſions for themſelves or friends, and the neceſities of common life, require the doing of a thouſand things vvithin the compaſs of a fevv dayes, for vvhich it vvould puzzle the beſt Textman that liveth; readily to bethink himself of a ſentence in the Bible, clear enough to ſatisfie a ſcrupulous conſcience of the lavvfulneſs and expediency of vvhat he is about to do; […]
    • [H]e has a very ſmart VVit, and is a very ſhrevvd Diſputant in thoſe Points himſelf ſeems moſt puzzled in, and is therein very dexterous in puzzling others, if they be not thorough-paced Speculators in thoſe great Theories.
  • 2

    To use (one's brain or mind) to try to work out a complicated matter, a problem, etc.; also, to try to work out (a complicated matter, a problem, etc.).

    • VVhich puſles the braine, and doth confound the ſence, / VVhich makes vs rather beare thoſe euilles vve haue, / Than flie to others that vve knovv knot of.
    • VVhat haſt thou to do vvith Thought? Mind thy ovvn Buſineſs, and never puzzle thy Noddle vvith Thought.
  • 3

    obsoleteTo (intentionally) make (something) complicated or confused, and so difficult to resolve or understand; to confuse, to complicate.

    • [T]hey are theſe Talkative Fools, vvhoſe Religion is only in vvord, and are debauched and vain in their Converſation, that (being ſo much admitted into the fellovv-ſhip of the godly) do puzzle the VVorld, blemiſh Chriſtianity, and grieve the ſincere.
    • [H]e vvas heard vvith great attention, though his Parts vvere moſt prevalent in puzzling and perplexing that diſcourſe he meant to croſs.
  • 4

    obsoleteTo cause (someone) to not know what to do due to some problem, situation, etc.; to bewilder, to confound, to perplex.

    • I ſay there is no darkneſſe but ignorance, in vvhich thou art more puzel'd then the Ægyptians in their fogge.
    • [W]e found ground at forty fadomes, many Snakes ſvvimming about our ſhips, vvhich (vvith the vvaters changing colour) aſſured us vve vvere neere the ſhoare (the laſt ſtorme had puzled us) […]
  • 5

    Often followed by about, over, or upon: to feel confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.

  • 6

    Often followed by about, over, or or upon: to think deeply in bewilderment to try to work out a complicated matter, a problem, etc.

    • We puzzled over the curious-shaped lock, but were unable to discover how the key should be inserted.
    • [B]oth I my ſelfe and divers vvhom I knovv, have pored and puſled vpon many an old Record and Evidence to ſatisfie our ſelves herein: […]
  • 7

    To search in a confused or mystified manner.

    • But what, are you puzzling in your pockets to seek your only memorial among old play bills, letters requesting a meeting of the Faculty, rules of the Speculative Society, syllabus' of lectures—all the miscellaneous contents of a young lawyer's pocket, which contains every thing but brieves and bank-notes?
  • 8

    Followed by through: to solve a complicated matter, a problem, etc., by working through confusing or difficult matters.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。