核心畫面
You can picture 'long' as something stretched out so that one end is far from the other — a road, a rope, a stretch of time. The basic feeling is distance from end to end.
可以把 long 想成一條被拉長的東西:一頭離另一頭很遠——一條路、一根繩子、一段時間都一樣。核心畫面比較像「從這端…更多收起
可以把 long 想成一條被拉長的東西:一頭離另一頭很遠——一條路、一根繩子、一段時間都一樣。核心畫面比較像「從這端到那端,距離拉得很開」。這個「拉得長」的感覺,先用在空間(路很長、距離很遠),再自然搬到時間(很久、很持久),最後連抽象的東西(一長串名單、冗長的文章)也都借這個畫面。原始詞典資料44 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Longname詞源 1/ˈlɒŋ/
- 1
A surname transferred from the nickname. Originally a nickname for a tall man.
- Huey Long
- Then there’s Billy Long, a former auctioneer and Republican congressman who Trump nominated and was confirmed less than two months ago to head the Internal Revenue Service, with “little background in tax policy beyond promoting a fraud-riddled tax credit”. Long has already been fired after clashing with the treasury secretary, Scott Bessent. Long was the sixth person to head the IRS this year.
- 2
An unincorporated community in Columbia County, Washington, United States.
- 3
A commune in Somme department, Hauts-de-France, France.
Longname詞源 2/ˈlɒŋ/
- 1
A surname from Chinese.
- 2
A county of Baoji, Shaanxi, China.
- “Long” is an ancient name for the area around what is now Long County in Shaanxi Province. The land south of Long is the Sichuan Basin.
- Each animal is cast with a hollow, open body that fits over the yoke of a cart (cat. nos. 31, 3c, 37), as do similarly designed animal figures excavated from a Qin tomb at Bianjiazhuang, Long county, southwestern Shaanxi Province.
longadj詞源 1/lɒŋ/
- 1
Having much distance in space from one end to the other.
- I need a long piece of wood.
- It’s a long way from the Earth to the Moon.
- 2
Having much distance in space from one end to the other.
- This table is long but not very high.
- 3
Having much distance in space from one end to the other.
- Smith hoofs a long ball up to Jones.
- 4
informalHaving much distance in space from one end to the other.
- My ex was very strong but not very long.
- 5
Travelling or extending too great a distance in space.
- The plane touched down long and overran the end of the runway.
- Juneau was making good time with the other surviving U.S. Navy ships, despite her damage, when the I-26 spotted her and sent a salvo of Type 95 torpedoes in her direction. Passing between the Helena and San Francisco, some indication being they had actually been shot at the San Francisco and gone long because San Francisco was travelling significantly slower than expected, they nonetheless hit Juneau and detonated the ship’s magazine.
- 6
hobbieslifestylesportsTravelling or extending too great a distance in space.
- That forehand was long. It landed two feet beyond the baseline.
- The pass was long and was gathered by the opposing goalkeeper.
- 7
Having great duration.
- His speech was long and dull.
- The pyramids of Egypt have been around for a long time.
- 8
Seeming to last a lot of time, due to being boring, tedious, tiring, irksome, etc.
- It took us three long weeks to clear the stones from the field.
- It'll be a long journey home for the travelling supporters after that 5-0 defeat.
另外 10 個記錄的用法
- 9
datedNot short; tall.
- The colonel and his sponsor made a queer contrast: Greystone [the sponsor] long and stringy, with a face that seemed as if a cold wind was eternally playing on it.
- Bless ’em all, bless ’em all, the long, the short and the tall.
- 10
businessfinancePossessing or owning stocks, bonds, commodities, or other financial instruments with the aim of benefiting from an expected rise in their value.
- I’m long in DuPont.
- I have a long position in DuPont.
- 11
ball-gamescricketgamesOf a fielding position, close to the boundary (or closer to the boundary than the equivalent short position).
- 12
gamblinggamesOf betting odds, offering a very large return for a small wager.
- 13
Occurring or coming after an extended interval; distant in time; far away.
- But Campbell thus did ſhut vp all in ieſt, / Braue Knights and Ladies, certes ye doe wrong / To ſtirre vp ſtrife, when moſt vs needeth reſt, / That we may vs reſerue both freſh and ſtrong, / Againſt the Turneiment which is not long.
- 14
slangIn great supply; abundant.
- I’m talkin’ ’bout… I’m talkin’ ’bout that long money.
- Me and broke niggas, we don’t get along (Nah). Hair long (Long), money long (Yeah).
- 15
slangstupid; annoying; bullshit
- [Verse 1: Sleeks]: Keep thinking about Ps that I need but it’s long. All these things that I've done in the streets got me on my knees trying to reason with God. B-B beefin’ is long but I might still greeze up a Don.
- MOBEEN: I do love nature when it’s on television and David Attenborough’s presenting. I hate nature in real life! Smells like shite around here! Plants and (he waves a fly away) …plants and that. It’s so long!
- 16
slangserious; deadly.
- JAMIE: Yo, if I see you man round here again, it is long for you!
- 17
Measuring 8½ in × 13 in.
- 18
Measuring 8½ in × 14 in.
longnoun詞源 1/lɒŋ/
- 1
human-scienceslinguisticssciencesA long vowel.
- In French most vowels are half-long, and are only occasionally lengthened or shortened into full longs and shorts.
- 2
human-scienceslinguisticsphonologyA long syllable.
- 3
entertainmentlifestylemusicA note formerly used in music, one half the length of a large, twice that of a breve.
- 4
computingengineeringmathematicsA long integer variable, twice the size of an int, two or four times the size of a short, and half of a long long.
- A long is typically 64 bits in a 32-bit environment.
- 5
businessfinanceAn entity with a long position in an asset; for example, a trader or investor possessing an amount of a company's shares.
- Every uptick made the longs cheer.
- 6
businessfinanceA long-maturity security, such as a ten- or twenty-year bond.
- Likewise, if borrowers prefer to sell short-maturity issues at the time lenders prefer to invest in longs, as is the case when interest rates are expected to fall, longer maturity issues will tend to yield less than shorter maturity issues.
- "U.S. Treasury Market Structure", https://www.mfaalts.org/issue/u-s-treasury-market-structure/ Hedge funds are constrained in how much leverage they can utilize, in part because the futures contracts they are shorting against their Treasury longs have significant initial margin requirements.
longverb詞源 1/lɒŋ/
- 1
businessfinanceTo take a long position in.
- The left panel shows the profile of a portfolio consisting of longing a call and shorting a put.
longadv詞源 2/lɒŋ/
- 1
hobbieslifestylesportsOver a great distance in space.
- Every golfer wants to hit the ball long and straight.
- 2
hobbieslifestylesportsOver a great distance in space.
- She hit her return long and lost the point.
- 3
For a particular duration (specified by additional qualifying words accompanying it).
- How long is it until the next bus arrives?
- She has known us as long as you.
- 4
For a long time.
- Paris has long been considered one of the most cultured cities in the world.
- By eight o’clock, the food will be long gone.
- 5
rareFor a long time.
- It’s an earth song,— And I’ve been waiting long for an earth song. It’s a spring song,— And I’ve been waiting long for a spring song.[…] I have been waiting long for this spring song.
- 6
A long time (see usage notes).
- Will this interview take long?
- I haven’t got long to live.
longverb詞源 3/lɒŋ/
- 1
To await, aspire, desire greatly (something to occur or to be true).
- She longed for him to come back.
- The Rabbit sighed. He thought it would be a long time before this magic called Real happened to him. He longed to become Real, to know what it felt like; and yet the idea of growing shabby and losing his eyes and whiskers was rather sad.
longadj詞源 4/lɒŋ/
- 1
archaicOn account of, because of.
- I am of opinion, that in regarde of theſe debauches and lewde actions, fathers may, in ſome ſort, be blamed, and that it is onely long of them.
longverb詞源 4/lɒŋ/
- 1
archaicTo be appropriate to, to pertain or belong to.
- A goodly Armour, and full rich aray, / Which long’d to Angela, the Saxon Queene, / All fretted round with gold, and goodly wel beseene.
- Tis well, and hold your owne in any case / With such austeritie as longeth to a father.
longverb詞源 6/lɒŋ/
- 1
obsoleteTo belong.
- Now ſend Ambaſſage to thy neighbor Kinges, And let them know the Perſian King is chang’d: From one that knew not what a King ſhould doe, To one that can commaund what longs there to: […]
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。