Wordy means using more words than the idea needs. It is a criticism — a gentle one, but still a criticism. If a teacher writes 'a bit wordy' on your essay, they are not saying it is wrong or badly spelled; they are saying you took three sentences to say what one sentence could say.

Wordy means Wordy的意思是 using more words than the idea needs用的字比想法需要的還多。It is a criticism這是個批評 — a gentle one, but still a criticism溫和的批評，但還是批評。If a teacher writes如果老師寫 'a bit wordy'『a bit wordy』 on your essay在你的作文上， they are not saying it is wrong or badly spelled他們不是說你寫錯或拼錯字； they are saying他們是說 you took three sentences to say what one sentence could say你用三句話講了一句話就能講完的事。

It describes writing and speech, not people's vocabulary: a wordy email, a wordy report, a wordy explanation, wordy instructions. You can stretch it to a person — 'he's very wordy' — but the more usual way is to describe what they produced.

It describes writing and speech它形容的是文字和話語， not people's vocabulary不是一個人的詞彙量： a wordy emaila wordy email, a wordy reporta wordy report, a wordy explanationa wordy explanation, wordy instructionswordy instructions。You can stretch it to a person你可以把它延伸用在一個人身上 — 'he's very wordy'『he's very wordy』 — but the more usual way is但比較常見的方式是 to describe what they produced描述他寫出來、說出來的東西。

The cure is cutting. 'Due to the fact that' → 'because'. 'At this point in time' → 'now'.

The cure is cutting解決的方法就是刪減。'Due to the fact that'『Due to the fact that』 → → 'because'『because』。'At this point in time'『At this point in time』 → → 'now'『now』。

English readers, especially in business and academic writing, treat shortness as a kindness, so 'wordy' is a real fault in English classes and offices in a way it may not be everywhere.

English readers英語讀者， especially in business and academic writing尤其在商業和學術寫作裡， treat shortness as a kindness會把簡短當成一種體貼， so 'wordy'所以『wordy』 is a real fault是個真正的缺點 in English classes and offices在英文課和辦公室裡 in a way it may not be everywhere程度可能不是每個地方都一樣。

A useful nearby word is 'verbose' — the same idea, but formal and harsher. 'Long-winded' is the spoken cousin, used mostly for people who talk too long. 'Wordy' sits comfortably between them, and is the one you can safely use in class.

A useful nearby word is有個相近好用的字是 'verbose'『verbose』 — the same idea, but formal and harsher同樣的概念，但更正式、更嚴厲。'Long-winded'『Long-winded』 is the spoken cousin是口語版的親戚， used mostly for people who talk too long多半用在說話說太久的人身上。'Wordy'『Wordy』 sits comfortably between them很自在地介於兩者之間， and is the one you can safely use in class也是你在課堂上可以放心使用的那個字。

One more small thing: 'wordy' can also just mean 'containing a lot of words' with no complaint at all — 'a wordy slide' can simply mean the slide is packed with text. Context tells you which you're getting, but the critical meaning is far more common.

One more small thing還有一個小地方： 'wordy' can also just mean『wordy』也可以單純表示 'containing a lot of words'『含有很多字』 with no complaint at all完全沒有抱怨的意思 — 'a wordy slide'『a wordy slide』 can simply mean可以只是說 the slide is packed with text這張投影片塞滿了文字。Context tells you which you're getting要靠上下文才知道是哪一種， but the critical meaning is far more common但帶批評意味的用法常見得多。