核心畫面
You can picture give as moving something from your side over to someone else's, so it becomes theirs to have. One hand holds it; the other now does. Almost everything give does is some version of that hand-over: a present, a piece of news, a feeling, a job, a smile — you release it and it lands with another person.
可以想成把一樣東西從你這邊「移交」到對方那邊,從此它歸對方了:本來在你手上,現在到了別人手上。give 幾乎每個用法…更多收起
可以想成把一樣東西從你這邊「移交」到對方那邊,從此它歸對方了:本來在你手上,現在到了別人手上。give 幾乎每個用法都是這個「交出去」動作的某種版本——禮物、消息、一種感覺、一件工作、一個微笑——你把它放開,它就落到另一個人那裡。原始詞典資料30 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
giveverb詞源 1/ˈɡɪv/
- 1
To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
- I gave him my coat.
- I gave my coat to the beggar.
- 2
To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
- I'm going to give my wife a necklace for her birthday.
- She gave a pair of shoes to her husband for their anniversary.
- 3
To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
- I gave him my word that I'd protect his children.
- 4
To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
- I gave them permission to miss tomorrow's class.
- Please give me some more time.
- 5
To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
- It gives me a lot of pleasure to be here tonight.
- The fence gave me an electric shock.
- 6
slangTo move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
- it's giving old Hollywood (vibes)
- Stop texting me! It's giving "desperate", honestly.
- 7
To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
- I want to give you a kiss and a hug.
- As mom gave us a long look, I gave a sigh and my sister gave a laugh.
- 8
To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
- Give me your hand.
- On entering the house, he gave his coat to the doorman.
另外 20 個記錄的用法
- 9
To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
- My boyfriend gave me chlamydia.
- He was convinced that it was his alcoholism that gave him cancer.
- 10
To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
- The doctors gave me morphine for the pain.
- 11
To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
- Playing for us tonight, I give you The Beatles!
- Ladies and gentlemen of Rotary, I give you our president, Bill Robbins.
- 12
To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
- On this happy evening, I give you the bride and groom!
- "I give you the bride: the new Baroness of Kilshane. May her life with her bold new baron be long and happy and fruitful." He lifted his cup. "To the bride!"
- 13
To provide, as, a service or a broadcast.
- They're giving my favorite show!
- We hope that the need to "give good e-mail" in response to questions from clients and potential clients will in fact induce firms to get serious about storing and reusing their expertise – and even become open to tailoring […]
- 14
To estimate or predict (a duration or probability) for (something).
- I give it ten minutes before he gives up.
- I'd give it a 95% chance of success.
- 15
To yield or collapse under pressure or force.
- One pillar gave, then more, and suddenly the whole floor pancaked onto the floor below.
- A soldier noticed how earth "gave" as he walked over the shallow trenches.
- 16
To lead (onto or into).
- The master bedroom gives onto a spacious balcony.
- Beyond the stile stands an attractive row of riverside trees – alder, hazel, beech, hawthorn and ash. Go across to the far corner of a field, where a through-stile gives onto a small, lightly wooded hill,[…]
- 17
datedTo provide a view of.
- His window gave the park.
- Columbus dwellers of Woodland Meadow Apts may not find themselves in a perfectly bucolic setting, as the residential complex gives onto a military defense logistics ground.
- 18
To exhibit as a product or result; to produce; to yield.
- The number of men, divided by the number of ships, gives four hundred to each ship.
- 19
To cause; to make; used with the infinitive.
- But there the duke was given to understand / That in a gondola were seen together / Lorenzo and his amorous Jessica.
- 20
To cause (someone) to have; produce in (someone); effectuate.
- "Can do" gives me a choice, while "should do" gives me a complex.
- 21
To allow or admit by way of supposition; to concede.
- He can be bad-tempered, I'll give you that, but he's a hard worker.
- I give not heaven for lost.
- 22
To attribute; to assign; to adjudge.
- I don't wonder at people giving him to me for a lover.
- 23
To communicate or announce (advice, tidings, etc.); to pronounce or utter (an opinion, a judgment, a shout, etc.).
- The umpire finally gave his decision: the ball was out.
- 24
datedlifestylereligionTo grant power, permission, destiny, etc. (especially to a person); to allot; to allow.
- These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the Lord God of thy fathers giveth thee to possess it, all the days that ye live upon the earth.
- once again 'Tis given me to behold my friend.
- 25
To devote or apply (oneself).
- The soldiers give themselves to plunder.
- That boy is given to fits of bad temper.
- 26
obsoleteTo become soft or moist.
- Some moyst weather hath‥caused the powder to give and danke.
- 27
obsoleteTo shed tears; to weep.
- Whose eyes do never give / But through lust and laughter.
- 28
obsoleteTo have a misgiving.
- My mind gives ye're reserv'd / To rob poor market women.
givenoun詞源 1/ˈɡɪv/
- 1
The amount of bending that something undergoes when a force is applied to it; a tendency to yield under pressure; resilience.
- This chair doesn't have much give.
- There is no give in his dogmatic religious beliefs.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。