日常裡的浪漫傾向
同樣的傾向，離開畫布和詩，走進一般人的想法和判斷。
noun · C1
A way of thinking about something that rests on how you wish it were rather than on the facts, so the picture in your head or the plan you make does not hold up in real life.
不切實際的想法
核心畫面
One way to hold this word: feeling and imagination walking in front of reason. A small boat under an enormous sky; the storm mattering more than the rule book. Whether that is a movement in art, a warm quality in a place, or a plan that ignores the numbers depends only on where you point it.
可以想成：感覺和想像走在理性的前面。一艘小船在巨大的天空底下，暴風雨比規則手冊重要。這個畫面指向藝術，就是一場運動；…更多收起
可以想成：感覺和想像走在理性的前面。一艘小船在巨大的天空底下，暴風雨比規則手冊重要。這個畫面指向藝術，就是一場運動；指向一個地方，就是一種味道；指向一個計畫，就常常是沒看清現實。三個意思，同一個方向。From the word’s history
The word is romantic plus -ism. Behind romantic lies Old French romanz, the everyday tongue and the tales told in it, which is why a taste for story sits under the whole word.
這個字可以想成 romantic 加上 -ism。romantic 這條線往前是古法文 romanz——大眾語言，以及用它寫成的傳奇故事。所以整個字底下一直藏著「像故事一樣」的味道。
Wiktionary, entry 'romanticism' etymology tree: Latin Rōmānus > rōmānicus > Old French romanz > English romantic > -ism (packet source_ref kaikki:3f6f69a190036ae4:1100236221:25548)
From the picture
Also in this word
noun · C1
A way of writing, painting and making music that spread in Europe in the late 1700s and the early 1800s, in which strong feeling, imagination, the single person and wild nature mattered more than rules, order and calm reason.
浪漫主義