核心畫面

One way to picture discount: something gets knocked off the total. On a price tag that means you pay less. In thinking, the same move means a piece of evidence gets knocked off your — you set it aside and count without it.

可以想成 discount 是「從總數裡扣掉一塊」:貼在標價上,就是你少付一點;用在思考上,就是把某條說法從你的考量更多收起可以想成 discount 是「從總數裡扣掉一塊」:貼在標價上,就是你少付一點;用在思考上,就是把某條說法從你的考量裡扣掉——先擱在一邊,剩下的才算數。

From the picture

從考量裡扣掉

同樣是扣掉,只是扣的不是錢而是分量:你判斷這條說法大概不可靠或不重要,於是把它從計算裡拿掉。

dismiss as unlikely · verb · A2

To decide that something is probably not true or not important, so you do not count it.

不採信 / 不當一回事

Also in this word

price reduction · noun · A2

An amount taken off the normal price, so you pay less.

折扣 / 優惠

sell for less · verb · A2

To sell something for less than its usual price.

打折 / 降價

原始詞典資料12 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

discountverb/dɪˈskaʊnt/

  • 1

    To sell at a reduced price.

    • Sales were slow even after the shop discounted the product.
  • 2

    rareTo deduct from an account, debt, charge, etc.

    • Merchants sometimes discount five or six per cent for prompt payment of bills.
  • 3

    To disregard or regard as unimportant.

    • Owing to his reputation, they discounted his comments.
    • Of the three opinions, (I discount Brown's), under this head, one supposes that the law of Causality is a positive affirmation, and a primary fact of thought, incapable of all further analysis.
  • 4

    To lend money upon, deducting the discount or allowance for interest.

    • The banks discount notes and bills of exchange.
    • The company's directors were chagrined to learn that banks were suddenly refusing to discount its notes.
  • 5

    To take into consideration beforehand; to anticipate and form conclusions concerning (an event).

    • The market has dropped, discounting changes in interest rates.
  • 6

    human-sciencespsychologysciencesTo believe, or act as though one believes, that one's own feelings are more important than the reality of a situation.

discountnoun/ˈdɪskaʊnt/

  • 1

    A reduction in price.

    • For the summer sale, there was 40% discount in all the stores at the mall.
    • This store offers discounts on all its wares. That store specializes in discount wares, too.
  • 2

    businessfinanceA deduction made for interest, in advancing money upon, or purchasing, a bill or note not due; payment in advance of interest upon money.

  • 3

    The rate of interest charged in discounting.

  • 4

    A lack or shortcoming.

    • On our approaching the house where the Misses Spenlow lived, I was at such a discount in respect of my personal looks and presence of mind, that Traddles proposed a gentle stimulant in the form of a glass of ale.
  • 5

    human-sciencespsychologysciencesThe act of one who believes, or act as though they believe, that their own feelings are more important than the reality of a situation.

discountadj/ˈdɪskaʊnt/

  • 1

    Specializing in selling goods at reduced prices.

    • If you're looking for cheap clothes, there's a discount clothier around the corner.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。