眼睛掃過卻沒抓到
同樣是「從上面掠過」,只是這次該停的地方沒停:東西就在那裡,視線經過了卻沒有留下來。
miss/fail to notice · verb · B2
To miss something, or its importance, because your attention passed straight over it.
忽略;沒注意到
Picture your eye passing over something without stopping on it. Looking down from a window, that sweep is a view — the whole valley passes under your gaze. Applied to a detail or a mistake, the same sweep means your eye went over it and never caught: you missed it, or you chose to let it go.
From the picture
眼睛掃過卻沒抓到
同樣是「從上面掠過」,只是這次該停的地方沒停:東西就在那裡,視線經過了卻沒有留下來。
miss/fail to notice · verb · B2
To miss something, or its importance, because your attention passed straight over it.
忽略;沒注意到
have a view of · verb · B2
If a house, room, or window overlooks a place, it has a view of that place, usually from above.
俯瞰;眺望
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
overlooknoun/ˈəʊ.vəˌlʊk/
A vista or point that gives a view down toward something else.
overlookverb/ˈəʊ.vəˌlʊk/
To offer a view (of something) from a higher position.
To fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it.
To pretend not to have noticed (something, especially a mistake or flaw); to pass over (something) without censure or punishment.
To look down upon from above or from a higher location.
archaicTo supervise, oversee; to watch over.
archaicTo observe or watch (someone or something) surreptitiously or secretly.
archaicTo inspect (something); to examine; to look over carefully or repeatedly.
archaicTo look upon with an evil eye; to bewitch by looking upon; to fascinate.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。