核心畫面

Think of a road that runs straight ahead with no forks, no detours, and nothing hidden around a bend — you can see the whole way from where you stand. Whatever is straightforward is like that road: it goes directly from start to finish, so nothing about it has to be worked out or guessed at.

可以想成一條筆直往前的路:沒有岔路、沒有繞道,站在起點就能一眼看到終點。被說成 straightforward 的東更多收起可以想成一條筆直往前的路:沒有岔路、沒有繞道,站在起點就能一眼看到終點。被說成 straightforward 的東西就像這條路,從頭到尾直直過去,不必猜、也不用拆解——這個畫面既能用在事情上,也能用在人身上。

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

straightforwardadj/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/

  • 1

    Proceeding in a straight course or manner; not deviating.

  • 2

    Easy, simple, uncomplicated, without difficulty.

    • For the most part they are of straightforward design and the largest group is the ex-Prussian "T16" Class 0-10-0 of Type "94", [...].
    • Poland played with great energy, quick to the ball, strong in the challenge, and projecting the clear sense they had absolutely no intention whatsoever of making this a straightforward night.
  • 3

    Direct; forthright; frank; sincere.

    • A great deal of the uneasiness about Clinton reflects his propensity to dance away from straightforward yes or no answers to any character question.

straightforwardadv/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/

  • 1

    In a straightforward manner; straightforwards; straightforwardly.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。