A secretive person or organisation likes to keep thoughts, plans, or actions hidden. They may answer with a smile and a closed door.

A secretive person or organisation secretive 的人或機構 likes to keep想要把 thoughts, plans, or actions想法、計畫或行動 hidden藏起來。They may answer他們可能回答 with a smile and a closed door時帶著微笑，但把門關上。

They do not have to be doing something wrong; some people are just private, and some companies keep product plans quiet on purpose. But the word often carries a small frown.

They do not have to be doing something wrong他們不一定是在做什麼壞事; some people are just private有些人只是天生比較內斂, and some companies keep product plans quiet on purpose有些公司則是故意把產品計畫保密。But the word often carries a small frown不過這個字通常帶著一點皺眉的意味。

Call a neighbour secretive and you mean they will not tell you things a more open person would share. Call a government secretive and you mean it is hiding more than it should.

Call a neighbour secretive如果你說鄰居 secretive and you mean意思是 they will not tell you things他們不會告訴你 a more open person would share比較開放的人會分享的事。Call a government secretive如果你說政府 secretive and you mean意思是 it is hiding more than it should它隱藏的東西超過該有的程度。

It describes a habit, not one secret: the pattern of holding back.

It describes a habit它形容的是一種習慣, not one secret不是某一個秘密: the pattern of holding back而是那種一直有所保留的模式。

It is a little stronger and a little less kind than private. Private can be healthy; secretive makes listeners wonder why.

It is a little stronger它的語氣比較強 and a little less kind而且比較不客氣 than private比起 private 這個字。Private can be healthy private 可以是健康的; secretive makes listeners wonder why secretive 卻會讓聽的人心裡犯嘀咕，想問為什麼。

You can be secretive about money, about a relationship, or about a whole project. The feeling is: information is being guarded, and you are on the outside.

You can be secretive你可以 secretive about money關於錢, about a relationship關於感情, or about a whole project或整個計畫都是。The feeling is那種感覺是: information is being guarded資訊被守著, and you are on the outside而你被擋在外面。