核心畫面
You can picture pleased as the warm, settled feeling you get when something has turned out the way you hoped — a small inner nod of approval. It is quieter than and calmer than delighted: the thing happened, it was good, and you are content with it. Because the feeling is a reaction to something, pleased usually points outward — pleased about the result, pleased with the person who produced it.
可以想成一種「事情如你所願之後,心裡輕輕點頭」的感覺。它不像 excited 那樣激動,也不到 delighted …更多收起
可以想成一種「事情如你所願之後,心裡輕輕點頭」的感覺。它不像 excited 那樣激動,也不到 delighted 那麼強烈;比較像是:那件事成了、結果不錯,你心裡覺得舒服、滿意。因為這份滿意通常是「對某件事、某個人的反應」,所以 pleased 常常往外指——pleased about 某個結果、pleased with 某個人。原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
pleasedadj/pliːzd/
- 1
Happy, content.
- She was pleased about her exam results.
- I’m pleased to meet you at last.
- 2
archaicformalAgreeable, consenting (when referring to a monarch or other powerful person).
- The queen was pleased to accept the countess into her household as a lady-in-waiting.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。