1. 1自滿的、洋洋得意的(貶義)

    If someone is self-satisfied, they are too pleased with themselves and with what they have done. The word is not a compliment. A self-satisfied person may smile as if they have already won, talk as if no one else could have done it, or stop trying because they think they are finished. Though actually, people sometimes look self-satisfied without meaning to — a quiet proud face can be read as smug. In writing, though, self-satisfied almost always asks you to dislike the pride a little. It is close to smug, and it describes a person, a smile, a tone, or a look.

    self-satisfied 指一個人對自己和自己做過的事太得意,覺得不需要再努力。這是帶貶意的字,不是稱讚,像笑得好像已經贏了,或說話像別人都做不到。不過有時人只是安靜地露出驕傲的表情,也可能被看成自大,所以寫作裡它幾乎總是帶著反感。它跟 smug 很接近,可以形容人、笑容、語氣或表情。

From the word’s history

self- + satisfied.

由 self- 加上 satisfied 組成。

Wiktionary

組成From self- + satisfied: satisfied with yourself, too much.

同家族的字

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

self-satisfiedadj

  • 1

    Satisfied with oneself, especially over-satisfied; smug; slightly arrogant.

    • He stood back and looked at his project with a self-satisfied expression.
    • From another point of view, it was a place without a soul. The well-to-do had hearts of stone; the rich were brutally bumptious; the Press, the Municipality, all the public men, were ridiculously, vaingloriously self-satisfied.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。