核心畫面

Think of two things with almost no gap between them — chairs pushed right up against each other, or one runner finishing a heartbeat after another. From that picture of 'almost no distance', the adverb spreads outward: watching something closely is standing near enough to see every detail, and two ideas that are closely linked sit so near each other that you can hardly separate them.

可以想成兩樣東西之間幾乎沒有縫隙:椅子一張緊貼一張,或是第二名選手在冠軍衝線後一眨眼就跟著到。closely 的各種更多收起可以想成兩樣東西之間幾乎沒有縫隙:椅子一張緊貼一張,或是第二名選手在冠軍衝線後一眨眼就跟著到。closely 的各種用法多半可以從這個「距離幾乎為零」的畫面長出來——靠得夠近才看得見細節,而兩件事靠得夠近,你就很難把它們分開來談。

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

closelyadv/ˈkləʊsliː/

  • 1

    In a close manner.

    • Finnish and Estonian are closely related languages.
    • The borderline between East and West Berlin was very closely guarded.
  • 2

    obsoletesecretly; privately

    • That nought she did but wayle, and often steepe / Her dainty couch with tears which closely she did weepe.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。