核心畫面

You can picture slightly as 'just a touch': you nudge something only a small amount along a scale — a bit warmer, a bit later, a bit different — enough that you can notice the change, but nowhere near a lot. It marks the small end of a difference.

可以想成「就那麼一點點」:在一條程度的尺上,你只把東西往前挪一小格——暖了一點、晚了一點、不太一樣——剛好足以察覺有更多收起可以想成「就那麼一點點」:在一條程度的尺上,你只把東西往前挪一小格——暖了一點、晚了一點、不太一樣——剛好足以察覺有差別,但離「很多」還遠得很。它標的是差異裡很小的那一端。

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

slightlyadv/ˈslaɪtli/

  • 1

    Slenderly; delicately.

    • He was slightly built, but tall.
  • 2

    To a small extent or degree.

    • He weighed slightly less than his wife who was a foot shorter.
    • And while that number is expected to shift back slightly into positive territory over this decade, fewer children today establishes an unmistakable implication for tomorrow: fewer adults available as consumers, workers and taxpayers.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。