核心畫面

Stillness with no agitation — nothing churning, nothing stirred up. The same picture covers a relaxed person, a quiet place, and a smooth sea: in each, the (real or inside you) have settled and the surface is flat.

可以想成一種沒有任何波動的靜:沒有東西在翻攪、沒有東西被掀起。同一個畫面可以放在放鬆的人、安靜的地方、平滑的海面上—更多收起可以想成一種沒有任何波動的靜:沒有東西在翻攪、沒有東西被掀起。同一個畫面可以放在放鬆的人、安靜的地方、平滑的海面上——不管是心裡的浪還是水上的浪,都沉下去了,表面變得平平的。

原始詞典資料11 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

calmadj/kɑm/

  • 1

    Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.

  • 2

    Free of noise and disturbance.

    • Calm is the morn without a sound, ⁠Calm as to suit a calmer grief, ⁠And only thro’ the faded leaf The chestnut pattering to the ground: […]
  • 3

    with few or no waves on the surface; not rippled.

  • 4

    Without wind or storm.

  • 5

    slangGood; alright; cool; OK.

    • Hi, welcome to Puma. If you need any help, my name's Kelly. That's calm, man[…]Thirty pounds is the limit, I think you'll pay no more, I'm sorry. Aight, fuck it! What, can I do chip and pin. Calm, I'ma put my pin in like boom!
    • Been living my life as a Kingpin. I'm calm with the heat of the kitchen.

calmnoun/kɑm/

  • 1

    The state of being calm; peacefulness; absence of worry, anger, fear or other strong negative emotion.

    • Calm on the seas, and silver sleep, ⁠And waves that sway themselves in rest, ⁠And dead calm in that noble breast Which heaves but with the heaving deep.
  • 2

    The state of being calm; absence of noise and disturbance.

  • 3

    climatologymeteorologynatural-sciencesThe absence of wind; a period of time without wind.

    • The wind ceased, and there was a great calm.
    • It was a calm ; so, forming a tandem of three boats, we commenced the slow business of towing the trophy to the Pequod.

calmverb/kɑm/

  • 1

    To make calm.

    • to calm a crying baby
    • to calm the passions
  • 2

    To become calm.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。