這個拼法底下其實是2個不同的字,意思沒有關係, 只是長得一樣。下面分開列出來。跳到 moving air · wrap around
wind
n, v唸法不同同樣的拼法,這個字的唸法跟另一個不一樣。/wɪnd/,跟 pinned 的母音一樣。
核心畫面
Moving air you can feel — air rushing across land or sea, the same moving air that becomes the breath you pull in and out.
可以想成空氣在流動:吹過陸地、海面、你臉上的那股會動、感覺得到的氣。wind(唸 /wɪnd/)的核心畫面可以想成這…更多收起
可以想成空氣在流動:吹過陸地、海面、你臉上的那股會動、感覺得到的氣。wind(唸 /wɪnd/)的核心畫面可以想成這個「會動的氣」。它一頭連到外面的「風」,另一頭連到身體裡的「氣息、呼吸」——都是同一股在動的空氣。許多片語也都從「風」這個看不見卻力量很大、來去難擋的東西長出來。(注意:另一個唸 /waɪnd/、意思是「纏繞、轉動」的 wind 其實是不同的字,分開看。)A second word, same spelling
wind
v唸法不同同樣的拼法,這個字的唸法跟另一個不一樣。/waɪnd/,跟 find 的母音一樣。
核心畫面
Turning something round and round — wrapping it in a curving, twisting path rather than a straight line.
可以想成把東西一圈一圈地繞、轉:不是直直地走或拉,而是沿著彎彎曲曲、繞圈的路線轉動。這個 wind(唸 /waɪnd…更多收起
可以想成把東西一圈一圈地繞、轉:不是直直地走或拉,而是沿著彎彎曲曲、繞圈的路線轉動。這個 wind(唸 /waɪnd/)的核心畫面可以想成「繞、轉、彎」。把線繞在手上、把發條轉緊、一條路蜿蜒前進,都是同一個轉著圈、走著彎的動作。(它和唸 /wɪnd/、意思是「風/氣」的 wind 是完全不同的字。)原始詞典資料38 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Windname
- 1
A surname
windnoun詞源 1/ˈwɪnd/
- 1
Real or perceived movement of atmospheric air usually caused by convection or differences in air pressure.
- The wind blew through her hair as she stood on the deck of the ship.
- As they accelerated onto the motorway, the wind tore the plywood off the car's roof-rack.
- 2
Air artificially put in motion by any force or action.
- the wind of a cannon ball
- the wind of a bellows
- 3
The ability to breathe easily.
- After the second lap he was already out of wind.
- The fall knocked the wind out of him.
- 4
News of an event, especially by hearsay or gossip.
- to catch wind of something
- Steve caught wind of Martha's dalliance with his best friend.
- 5
A tendency or trend.
- the wind of change
- But many of those issues failed to draw Spanish voters, or even scared them, and the country’s election results went contrary to Europe’s political winds.
- 6
alchemyhuman-sciencesphilosophyOne of the four elements of the ancient Greeks and Romans; air.
- 7
One of the five basic elements in Indian and Japanese models of the Classical elements.
- 8
Flatus.
- to pass wind
另外 10 個記錄的用法
- 9
Breath modulated by the respiratory and vocal organs, or by an instrument.
- Their instruments were various in their kind, / Some for the bow, and some for breathing wind.
- 10
entertainmentlifestylemusicThe woodwind section of an orchestra. Occasionally also used to include the brass section.
- 11
entertainmentlifestylemusicA woodwind instrument. Occasionally also used to describe a brass instrument.
- 12
A direction from which the wind may blow; a point of the compass; especially, one of the cardinal points.
- the four winds
- Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain.
- 13
Types of playing-tile in the game of mah-jongg, named after the four winds.
- 14
A disease of sheep, in which the intestines are distended with air, or rather affected with a violent inflammation. It occurs immediately after shearing.
- 15
Mere breath or talk; empty effort; idle words.
- Nor think thou with wind / Of airy threats to awe.
- Political language is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind.
- 16
A bird, the dotterel.
- 17
slangboxinggovernmenthobbiesThe region of the solar plexus, where a blow may paralyze the diaphragm and cause temporary loss of breath or other injury.
- 18
slang(usually as the wind) Something irrelevant; something that can be explained away.
- I don't know, man, must've been the wind.
- Zack be blaming the wind with this one...😭🙏
windverb詞源 1/ˈwɪnd/
- 1
To blow air through a wind instrument or horn to make a sound.
- Earl Walter winds his bugle horn; / To horſe, to horſe, halloo, halloo! / His fiery courſer ſnuffs the morn, / And thronging ſerfs their Lord purſue.
- Something higher must lie at the back of that eager response to pack-music and winded horn — something born of the smell of the good earth
- 2
To cause (someone) to become breathless, as by a blow to the abdomen, or by physical exertion, running, etc.
- The boxer was winded during round two.
- 3
To cause a baby to bring up wind by patting its back after being fed.
- 4
To turn a boat or ship around, so that the wind strikes it on the opposite side.
- 5
To expose to the wind; to winnow; to ventilate.
- 6
To perceive or follow by scent.
- The hounds winded the game.
- 7
To rest (a horse, etc.) in order to allow the breath to be recovered; to breathe.
- 8
To turn a windmill so that its sails face into the wind.
windverb詞源 2/waɪnd/
- 1
To turn coils (of a cord or something similar) around something.
- to wind thread on a spool or into a ball
- Whether to wind / The woodbine round this arbour.
- 2
To tighten the spring of a clockwork mechanism.
- Please wind that old-fashioned alarm clock.
- 3
To entwist; to enfold; to encircle.
- Sleep, and I will wind thee in arms.
- 4
To travel or follow a path with numerous curves.
- Vines wind round a pole. The river winds through the plain.
- He therefore turned him to the steep and rocky path which[…]winded through the thickets of wild boxwood and other low aromatic shrubs.
- 5
To have complete control over; to turn and bend at one's pleasure; to vary or alter at will; to regulate; to govern.
- to turn and wind a fiery Pegasus
- Gifts blind the vviſe, and bribes do pleaſe, / And vvinde all other witneſſes: […]
- 6
To introduce by insinuation; to insinuate.
- You have contrived[…]to wind / Yourself into a power tyrannical.
- 'Tis pleasant to see what little arts and dexterities they have to wind in such things into discourse
- 7
To cover or surround with something coiled about.
- to wind a rope with twine
- 8
To cause to move by exerting a winding force; to haul or hoist as by a winch.
- Quickly she slammed the door shut and panicking wound the window up as fast as her slippery fingers would allow.
另外 1 個記錄的用法
- 9
nauticaltransportTo turn (a ship) around, end for end.
windnoun詞源 2/waɪnd/
- 1
The act of winding or turning; a turn; a bend; a twist.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。