核心畫面

You can think of receipt as the moment something comes into your hands, caught and held still. Most of the time it is the little slip of paper that proves that moment happened; in formal writing it can be the moment itself, and in business it can be all the money that came in.

可以想成「東西進到你手上的那個時刻,被留下了痕跡」。最常見的痕跡比較像那張小小的紙——它證明錢確實付了、東西確實交了更多收起可以想成「東西進到你手上的那個時刻,被留下了痕跡」。最常見的痕跡比較像那張小小的紙——它證明錢確實付了、東西確實交了。正式的書面英文裡,這個字可以直接指「收到」這個動作本身;在生意和財務的脈絡裡,則指一段時間內進來的所有錢。三種用法都繞著同一件事:有東西進來了。

From the picture

「收到」這件事,以及收進來的錢

把鏡頭從那張紙移回它記錄的那個動作。紙之所以存在,是因為有東西進來了;這一家講的就是「進來」本身,以及進來的總額。

receiving (formal) · noun · A2

The act of getting or receiving something, used especially in formal writing.

收到

Also in this word

purchase receipt · noun · A2

A piece of paper that shows you have paid for something.

收據

原始詞典資料14 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

receiptnoun/ɹɪˈsiːt/

  • 1

    The act of receiving, or the fact of having been received.

    • A balance payable on receipt of the goods.
    • Your Grace shall understand that at the receipt of your letter I am very sick
  • 2

    obsoleteThe fact of having received a blow, injury etc.

    • And therewith Sir Launcelot gate all his armoure as well as he myght and put hit upon hym for drede of more resseite[…].
  • 3

    A quantity or amount received; takings.

    • This weekend's receipts alone cover our costs to mount the production!
  • 4

    A written acknowledgment that a specified article or sum of money has been received.

  • 5

    (A piece of) evidence, documentation, etc. to prove one's past actions, accomplishments, etc.

    • So, Andy, if you ask me nicely, I might produce a receipt that is my marriage certificate.
  • 6

    (A piece of) evidence (e.g. documentation or screen captures) of past wrongdoing.

    • "Oh yes, the Internet trolls went there, and we've got the receipts".
  • 7

    archaicA recipe, instructions, prescription.

    • She had a receipt to make white hair black.
    • Nor were we without guests: sometimes farmer Flamborough, our talkative neighbour, and often the blind piper, would pay us a visit, and taste our gooseberry wine; for the making of which we had lost neither the receipt nor the reputation.
  • 8

    obsoleteA receptacle.

另外 4 個記錄的用法
  • 9

    obsoleteA revenue office.

  • 10

    obsoleteReception, as an act of hospitality.

    • thy kind receipt of me
  • 11

    obsoleteCapability of receiving; capacity.

    • It has become a place of great receipt.
  • 12

    obsoleteA recess; a retired place.

receiptverb/ɹɪˈsiːt/

  • 1

    To give or write a receipt (for something).

    • to receipt delivered goods
  • 2

    To put a receipt on, as by writing or stamping; to mark a bill as having been paid.

    • to receipt a bill

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。