1. 1和藹可親的、親切友善的(形容人的態度)。和「和平收場、沒撕破臉」的 amicable 不是同一個意思。

    If a person is amiable, they are friendly and easy to like. An amiable person talks kindly, does not make you feel small, and is pleasant to be around. You can also call a mood, a smile, or a conversation amiable (an amiable chat), though it is most often used of people. The word is a little formal and a little old-fashioned — warmer than polite, softer than cheerful. Though actually, it is not the same as amicable: amicable is for a peaceful arrangement, especially after a disagreement (an amicable divorce, amicable talks). Amiable is about a person’s likeable manner, not about whether two sides stayed on good terms. It also does not mean the person is in love; that is a different, older cousin of the word.

組成From Middle English amyable, from Old French amiable, from Late Latin amicabilis, “friendly,” from Latin amicus, “friend,” from amo, “to love.” Later French amiable and Latin amabilis (“loveable”) coloured the meaning. It is a doublet of amicable.

同家族的字

  • amicablea doublet from the same Latin ‘friend’ word; amicable is for a peaceful relationship, not a warm person
  • amiabilitythe noun: the quality of being amiable
  • amiablythe adverb: in an amiable way
  • amorousfrom the same Latin verb amo, “to love,” but it means romantic, not merely friendly

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

amiableadj/ˈeɪ.mi.ə.bəl/

  • 1

    Friendly; kind; sweet; gracious.

    • an amiable temper
    • amiable ideas
  • 2

    Of a pleasant and likeable nature; kind-hearted; easy to like.

    • an amiable person
    • My deyſy delectabyll My prymerose commendabyll My vyolet amyabyll My ioye in explicabill Nowe torne agayne to me

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。