人的體重過重
磅秤上那條線是「對這個人健康而言合適的體重」,指針超過了它。
overweight (person) · adjective · B1
If someone is overweight, their body weighs more than is healthy for them. It is the kind, ordinary word — much more polite than saying someone is fat.
過重;體重過重
Over the weight it should be. Picture a scale with a mark on it — the healthy weight, the allowed weight — and the needle sitting past that mark. The word is not about being heavy; it is about being heavier than some agreed line.
Two branches
人的體重過重
磅秤上那條線是「對這個人健康而言合適的體重」,指針超過了它。
overweight (person) · adjective · B1
If someone is overweight, their body weighs more than is healthy for them. It is the kind, ordinary word — much more polite than saying someone is fat.
過重;體重過重
行李物品超重
同一個磅秤畫面,只是線改由規則畫定:不是身體的健康範圍,而是別人訂下的重量上限。
overweight (baggage) · adjective · B2
If a bag, box, or other thing is overweight, it weighs more than the limit that is allowed, so you usually have to pay extra or take something out.
超重
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
overweightadj/ˌəʊvəˈweɪt/
Having a higher weight, especially body fat, than what is generally considered healthy for a given body type and height.
lawtransportWeighing more than what is allowed for safety or legal commerce.
businessfinanceinvestmentHaving a portfolio relatively heavily invested in.
overweightnoun/ˈəʊvəweɪt/
lawtransportAn excess of weight.
governmenthealthcareThe condition of being overweight.
An overweight person.
businessfinanceinvestmentA security or class of securities in which one has a heavy concentration.
overweightverb
To weigh down: to put too heavy a burden on.
To place excessive weight or emphasis on; to overestimate the importance of.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。