值得某種對待
優點會換來對待:既然這件事真的好、真的重要,它就配得上被認真看待。
deserve attention · verb · B2
to be good, important, or serious enough to deserve praise, attention, or careful thought.
值得
Picture weighing something up and finding a point in its favour — a real good quality, sitting there on the scale. Merit is that point. Because the good quality earns something, the word carries a sense of deserving: as a verb it says the thing has earned your attention, and in the set phrase it says to weigh the thing itself and nothing else.
From the picture
值得某種對待
優點會換來對待:既然這件事真的好、真的重要,它就配得上被認真看待。
deserve attention · verb · B2
to be good, important, or serious enough to deserve praise, attention, or careful thought.
值得
good feature · noun · B1
a good feature of something that you think about when you decide if it is a good choice.
優點
deserving of praise · noun · B2
The quality of being good, which makes someone or something deserve praise or reward.
價值;功勞
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
meritnoun詞源 1/ˈmɛɹɪt/
A claim to commendation or a reward.
A mark or token of approbation or to recognize excellence.
Something deserving or worthy of positive recognition or reward.
BuddhismlifestylereligionThe sum of all the good deeds that a person does which determines the quality of the person's next state of existence and contributes to the person's growth towards enlightenment.
lawUsually in the plural form the merits: the substantive rightness or wrongness of a legal argument, a lawsuit, etc., as opposed to technical matters such as the admissibility of evidence or points of legal procedure; (by extension) the overall good or bad quality, or rightness or wrongness, of some other thing.
obsoleteThe quality or state of deserving retribution, whether reward or punishment.
meritverb詞源 2/ˈmɛɹɪt/
To deserve, to earn.
To be deserving or worthy.
obsoleterareTo reward.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。