核心畫面

A person looking ahead and already treating the good outcome as likely — not certain, but leaning towards it. The word then turns : something that makes other people lean that way too, and finally the person themselves, still waiting to be chosen.

可以想成一個人望向前方,心裡已經把好結果當成「很可能會發生」——不是確定,但重心是往那邊倒的。這個字從這裡分兩步走:更多收起可以想成一個人望向前方,心裡已經把好結果當成「很可能會發生」——不是確定,但重心是往那邊倒的。這個字從這裡分兩步走:一步是把這份心情往外送,變成「讓別人也升起希望」的消息或跡象;另一步是把這份心情整個做成一個人的稱呼——那個還在等結果、正在爭取機會的人。

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

hopefuladj/ˈhəʊpfl̩/

  • 1

    feeling hope

    • I have been very hopeful.
    • I am hopeful that I will recover from the disease.
  • 2

    inspiring hope

    • It looks hopeful that my father will be able to walk again.
    • The night was further proof that the Democratic Party’s cruel summer had given way to a more hopeful election season.

hopefulnoun/ˈhəʊpfl̩/

  • 1

    Someone who is hoping for success or victory, especially as a candidate in a political election.

    • Several presidential hopefuls are campaigning in New Hampshire this week.
    • Gov. Ron DeSantis of Florida and several other Republican presidential hopefuls spent Tuesday in New Hampshire, while Mike Pence, the former vice president, was in Iowa.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。