發給有需要的人
遞出去的是資源，接的人是缺這份資源的人。
handout, welfare/charity · noun · B2
money, food, or other things that are given free to someone who needs them, for example by a government, an organization, or a family member.
救濟金；補助；施捨
核心畫面
Freeze the action 'hand out' into a thing: whatever gets passed out to people, free. Who receives it decides the meaning — someone in need gets aid; everyone in the room gets a printed sheet.
一隻手把東西遞出去（hand out），而且是往外分給別人、不收錢也不期待回報。這個字就是把那個動作凍結成一個名詞—…更多收起
一隻手把東西遞出去（hand out），而且是往外分給別人、不收錢也不期待回報。這個字就是把那個動作凍結成一個名詞——被遞出去的那樣東西。至於遞的是什麼、遞給誰，決定了它落在哪個意思上：遞給有需要的人，那是救濟；遞給在座每一個人，那是講義。共同點是「單向地發出去」。Two branches
發給在場每個人
同樣是往外遞，但接的人不是有需要的人，而是現場所有人——遞的東西也從資源換成了資訊。
handout, printed material · noun · B1
a sheet of paper with information on it, which is given to each person at a lesson, a talk, or a meeting.
講義；資料單
原始詞典資料8 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
handoutnoun/ˈhændaʊt/
- 1
An act of handing out something.
- 2
archaicrarecard-gamesgamesAn act of handing out something.
- 3
A printed sheet such as a leaflet or pamphlet, or a worksheet, that is given out free of charge (usually by hand) for a certain use, for example as an advertisement or for information.
- Therefore, it is often recommended that the framework or outline for a lecture be provided to students on the chalkboard or in a handout so they can more easily follow the logic as the lecture progresses.
- 4
A printed sheet such as a leaflet or pamphlet, or a worksheet, that is given out free of charge (usually by hand) for a certain use, for example as an advertisement or for information.
- 5
derogatoryinformalA gift of money or material assistance to the needy or poor.
- We ain't runnin' no day nursery. These you see here is all the real thing. Maybe we asks fer a handout now and then; but that ain't our reg'lar lay.
- They dropped old Henry at Tarpin, where he soon drank up all his wages. When Rapp picked him up there, he was living on hand-outs.
- 6
derogatoryinformalA gift of money or material assistance to the needy or poor.
- They [Manchester United] had contributed heavily to their own downfall, most glaringly with the senselessness of Chris Smalling's red card, and they should know by now that Manuel Pellegrini's team are not the kind of opponents to pass up these kind of handouts.
handoutadj/ˈhændaʊt/
- 1
Of a thing: given out free of charge, usually by hand.
- 2
Of or pertaining to the giving of handouts (gifts of money or material assistance, printed sheets, etc.).
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。