讓人心動的
同樣是「被吸引」,但這次的吸引力是私人的、對著一個人的,所以整個語氣從理性換成感性。
sexually attractive · adjective · B2
Making someone feel strongly attracted to you in a romantic, grown-up way.
迷人的
Picture something that pulls people towards it — the thing on the list that everyone wants. English uses the same adjective for two very different kinds of pull: the cool, kind (this would be a good outcome, this flat is in a good area) and the personal, romantic kind. Which one a reader hears depends almost entirely on what the word is describing.
From the picture
讓人心動的
同樣是「被吸引」,但這次的吸引力是私人的、對著一個人的,所以整個語氣從理性換成感性。
sexually attractive · adjective · B2
Making someone feel strongly attracted to you in a romantic, grown-up way.
迷人的
worth having · adjective · B2
Worth having or doing because it is useful, popular, or a good idea.
可取的
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
desirableadj/dɪˈzaɪəɹəbəl/
Worthy to be desired; pleasing; agreeable.
Sexually attractive.
desirablenoun/dɪˈzaɪəɹəbəl/
A thing that people want; something that is desirable.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。