這個拼法底下其實是2個不同的字,意思沒有關係, 只是長得一樣。下面分開列出來。跳到 campsite · camp (exaggerated, theatrical)

1

camp

n, v

核心畫面

You can picture a patch of open ground where people pitch tents and settle for a while — a temporary place to stay, set up out in the open rather than in a real building.

可以想成一片空地上搭起一排帳篷、暫時住下來的畫面:一個臨時落腳的地方,搭在野外而不是蓋成真正的房子。camp 這個字更多收起可以想成一片空地上搭起一排帳篷、暫時住下來的畫面:一個臨時落腳的地方,搭在野外而不是蓋成真正的房子。camp 這個字(名詞與動詞)都從這個「在空地上紮營暫住」的畫面長出來——住的人不同(露營客、難民、士兵、小孩),但都是同一種臨時的聚居地。

A second word, same spelling

2

camp

a

核心畫面

You can picture a deliberately over-the-top, theatrical style — , , and excessive, done on purpose for fun. This is a different word from the tent-and-field camp; they only share a spelling.

可以想成一種故意誇張、戲劇化的風格:浮誇、花俏、誇張到有點好笑,而且是刻意做出來逗趣的。這個 camp(形容詞)跟前更多收起可以想成一種故意誇張、戲劇化的風格:浮誇、花俏、誇張到有點好笑,而且是刻意做出來逗趣的。這個 camp(形容詞)跟前面「帳篷、營地」的 camp 其實是兩個不同的字,只是剛好拼法一樣,意思上並不相通。

原始詞典資料41 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Campname

  • 1

    A diminutive of the male given name Campbell.

  • 2

    A surname.

  • 3

    A placename

  • 4

    A placename

campnoun詞源 1/ˈkæmp/

  • 1

    An outdoor place acting as temporary accommodation in tents or other simple structures.

    • Near-synonyms: campsite, campground, encampment
    • There's a big camp in the woods northwest of here. It's popular with hikers and bushcrafters.
  • 2

    An organised event, often taking place in tents or temporary accommodation.

    • I met my best friend last summer at camp. She lives in Albany and plays the clarinet.
    • He used to go to summer camp every alternate year.
  • 3

    A base of a military group, not necessarily temporary.

    • Near-synonym: encampment
    • Signs of enemy recon were found near their camp last week.
  • 4

    A place of politically motivated confinement in outdoorsy conditions, usually also leading to slave labor and death.

    • Near-synonyms: concentration camp, labor camp, reeducation camp, gulag, stalag, prison camp
    • Some say they'll round us all up into camps, but if they come for us, we'll take some out with us, on our way out.
  • 5

    A single hut or shelter.

    • a hunter’s camp
  • 6

    The company or body of persons encamped.

    • The camp broke up with the confusion of a flight.
  • 7

    A group of people with the same strong ideals or political leanings.

    • Near-synonyms: faction, ingroup
    • She's in the camp that speaks as if all vaccines were poisons.
  • 8

    obsoleteAn army.

    • My Campe is like to Iulius Cæſars Hoſte, That neuer fought but had the victorie:
另外 6 個記錄的用法
  • 9

    A site where kangaroos and other macropods rest during the day.

    • ‘We must have sat down on a kangaroo camp when we boiled the billy at midday,’ I remarked irritably. Laurie laughed while I burned three kangaroo ticks from my legs.
  • 10

    slangAny prison or prison camp.

    • Lantana is a sweet camp. It's an old hospital that has been converted to a drug treatment center for prisoners.
  • 11

    Anywhere that a colonist stayed when away from their permanent residence; such places collectively.

    • Then the Rains came, when no one could go into camp, and the Narkarra Road was washed away by the Kasun River, and in the cup-like pastures of Kashima the cattle waded knee-deep.
  • 12

    obsoleteConflict; battle.

  • 13

    An online game, in some cases roleplay, in which people compete against each other, usually in a structure similar to that of a competition show.

  • 14

    A colony or other group of bats.

    • The house owner got panic after seeing the camp of bats.
    • Her mouth opens so wide, a camp of bats could fly in.

campverb詞源 1/ˈkæmp/

  • 1

    To live in a tent or similar temporary accommodation.

    • We're planning to camp in the field until Sunday.
    • A few hours before sundown we camped at a small playa lake sunk beneath the level of the grass.
  • 2

    To set up a camp.

  • 3

    To afford rest or lodging for.

    • Had our great palace the capacity / To camp this host, we all would sup together.
  • 4

    hobbieslifestylesportsTo stay in an advantageous location.

    • Some players like to camp next to a power-up's spawning point.
    • ‘So things have gone all right with a little watchfulness and the help of old Cockeye here and her buck. They camp just there, right close to the hut, and have been real faithful these last two years.’
  • 5

    video-gamesTo stay beside (something) to gain an advantage.

    • The easiest way to win on this map is to camp the double damage.
    • Go and camp the flag for the win.
  • 6

    Of stock animals, to assemble or rest temporarily at a particular place.

    • The bullocks camped in front on the big fire, with the black line of trees facing them.
  • 7

    obsoleteTo fight; contend in battle or in any kind of contest; to strive with others in doing anything; compete.

    • 1562, Leigh, The Accedens of Armory ː Aristotle affirmeth that Rauens will gather together on sides, and campe and fight for victorie.
  • 8

    obsoleteTo wrangle; argue.

campnoun詞源 2/ˈkæmp/

  • 1

    An affected, exaggerated, or intentionally tasteless style.

    • Near-synonyms: campness, campiness
    • We walk a fine line, just this side of camp. Careful calculations are made. We sense that while it might be wonderful for Krystle and Alexis to have a catfight in a koi pond, it would be inappropriate for Joan to smack Linda with a koi.

campadj詞源 2/ˈkæmp/

  • 1

    Theatrical; making exaggerated gestures.

  • 2

    Ostentatiously flamboyant or effeminate.

    • More recently the word has become colloquial English for either implying that someone is a homosexual (‘he's very camp’), or for describing rather outre behaviour[…]
    • And to be honest, in the illustration Mr Tumnus does look as camp as fuck with his little scarf tied jauntily around his neck. I suppose it isn't outside the realms of possibility that he'd just been off cottaging with some centaurs in the forest. God.
  • 3

    Intentionally tasteless or vulgar; self-parodying.

    • In Saturday Night Live, Madonna also unsurprisingly played Princess Diana, Marilyn Monroe, and a Joan Collins clone, all in a very camp way. As John Dean writes: “U.S. rock has a ruling camp queen with Madonna.”
    • Here is Eurovision from a time before anyone watched it for camp value – you can’t imagine any gay bar in 1974 clearing its schedules to screen this; a Eurovision that takes itself rather seriously, a brief appearance by the Wombles notwithstanding.

campverb詞源 2/ˈkæmp/

  • 1

    To behave in a camp manner.

    • Oster and his two co-stars, Jamie MacKenzie and Bill Martel, boogie and bop, sway and swish, camp and croon through tightly worked production numbers addressing a range of serious (and not so serious) issues that middle class, urban gay men come up against.

campnoun詞源 3/ˈkæmp/

  • 1

    slangThe areas of the Falkland Islands situated outside the capital and largest settlement, Stanley.

  • 2

    slangAn electoral constituency of the legislative assembly of the Falkland Islands that comprises all territory more than 3.5 miles from the spire of the Christ Church Cathedral in Stanley.

  • 3

    slangThe pampas, which are the vast grassy areas situated in the rural areas beyond Argentine cities such as Buenos Aires.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。