核心畫面

One way to hold it: something does not add up, and you have noticed. The word can sit on either end of that noticing — on the person whose go up, or on the thing that made them go up. A has to check which end a sentence is describing, because the same word does both.

可以想成有件事對不起來,而你察覺到了。這個字可以停在這個察覺的任一端:停在挑起眉毛的那個人身上,或停在讓人挑眉的那樣更多收起可以想成有件事對不起來,而你察覺到了。這個字可以停在這個察覺的任一端:停在挑起眉毛的那個人身上,或停在讓人挑眉的那樣東西上。讀句子時要看它形容的是哪一端——同一個字兩邊都能用。

From the picture

讓人起疑的東西

把同一個字移到另一端:不是誰在懷疑,而是這樣東西本身看起來不對勁。

looking suspicious · adjective · B2

Making you think that something bad or dishonest may be happening.

可疑的

Also in this word

suspecting wrongdoing · adjective · B2

Thinking that someone might have done something wrong or dishonest, even when you are not sure.

起疑心;懷疑的

distrustful · adjective · B2

Feeling that you cannot trust someone or something, and being careful because of that.

有戒心;不信任的

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

suspiciousadj/səˈspɪʃ.əs/

  • 1

    Arousing suspicion.

    • His suspicious behaviour brought him to the attention of the police.
    • If their views were entrancing their sanitation was primeval; if they possessed stables they were also next to the gas-works; if their gardens were delightful there were odours suspicious of mice in the bedrooms.
  • 2

    Distrustful or tending to suspect.

    • We know he has a suspicious attitude to get-rich-quick schemes.
    • Betraide by fortune and ſuſpitious loue, Threatned with frowning wrath and iealouſie, Surpriz’d with feare and hideous reuenge, I ſtand agaſt: […]
  • 3

    Expressing suspicion

    • She gave me a suspicious look.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。