When you are leery of someone or something, you do not relax with them. You keep a little distance and watch, because you do not quite trust them yet.

When you are leery of someone or something當你leery of某人或某件事時，you do not relax with them你沒辦法放鬆地和他們相處。You keep a little distance and watch你會保持一點距離、觀察著，because you do not quite trust them yet因為你還不太信任他們。

It is not loud fear, and it is not a fight. It is the feeling of “I had better be careful here.” People are leery of a deal that sounds too good, a website that wants too much information, a stranger’s sudden kindness, or a promise from someone who has let them down before.

It is not loud fear它不是明顯的恐懼，and it is not a fight也不是一場爭執。It is the feeling of "I had better be careful here"它是那種「我在這裡最好小心點」的感覺。People are leery of a deal that sounds too good人們會leery of聽起來好到不像真的的交易、a website that wants too much information要求太多個資的網站、a stranger's sudden kindness陌生人突如其來的善意，or a promise from someone who has let them down before或曾經讓他們失望過的人所做的承諾。

The word is informal — fine in speech and in easy writing, a little too chatty for a law paper. You can be leery of a person, leery of a thing, or leery of doing something.

The word is informal這個詞是非正式的——fine in speech and in easy writing用在口語和輕鬆的寫作沒問題，a little too chatty for a law paper但對法律文件來說有點太隨性。You can be leery of a person, leery of a thing, or leery of doing something你可以leery of一個人、leery of一件事，或leery of doing something。

Though actually, it sits very close to wary, and many speakers use the two in the same places; leery often has a slightly stronger smell of “this might be a trick.”

Though actually不過，it sits very close to wary它其實跟wary非常接近，and many speakers use the two in the same places很多人在同樣的場合會交替使用這兩個詞；leery often has a slightly stronger smell of "this might be a trick"leery通常多帶一點「這可能是個陷阱」的味道。