把尖刺搬到感覺上
這兩個意思都是比喻:尖端不在表面上,而在你跟對方相處、或在你聽和讀的過程裡。共同點是「碰到的不是平滑的表面,而是一下一下的小尖端」。
adjective · C1
Describing a person who is easily offended or annoyed, and who can be sharp and hard to get along with. This use is informal and is heard mainly in British English.
易怒的;帶刺難相處的