場合上的簡短致詞
把「說幾句話」放大到正式場合：還是不長，但這次是事先準備、站著對大家講的。所以英文用複數，指的是那一整段話。
prepared remarks, speech · noun · C1
The things a person says in a short, planned speech in front of other people.
致詞；發言
核心畫面
Picture someone noticing something and saying it out loud — one sentence, not a speech, offered because it struck them: 'It's colder than yesterday.' The word covers that sentence and the act of making it. In the plural and in formal settings it stretches to cover the short prepared speech a guest gives before dinner.
可以想成：一個人注意到了什麼，就順口說出來——一句話，不是演講，說出來只因為他剛好看到了：「今天比昨天冷欸。」這個字…更多收起
可以想成：一個人注意到了什麼，就順口說出來——一句話，不是演講，說出來只因為他剛好看到了：「今天比昨天冷欸。」這個字既指那句話，也指「說出那句話」這個動作。到了正式場合，它的複數形還可以指賓客上台前準備好的簡短致詞。共通點是：內容不長，而且是針對眼前的事而發。From the picture
Also in this word
comment · noun · B1
Something you say that gives your opinion or tells people what you have noticed.
話；評論
remark, say something · verb · B2
To say something, especially about something you have just noticed.
說道；評論
原始詞典資料11 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
remarknoun詞源 1/ɹɪˈmɑɹk/
- 1
An act of pointing out or noticing; notice or observation.
- It is worth remark that the Japanese railways are among the busiest in the world; moreover, their traffic is growing.
- 2
An expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something
- make a remark
- pass a remark
- 3
A casual observation, comment, or statement
- He remembers something Pete Huntley said at lunch, just a remark in passing, and the answer comes to him.
remarkverb詞源 1/ɹɪˈmɑɹk/
- 1
To pay heed to; notice; to take notice of, to perceive.
- I remarked a certain twang in his southern pronunciation.
- 'Did you ever remark that door?' he asked; and when his companion had replied in the affirmative, 'It is connected in my mind,' added he, 'with a very odd story.'
- 2
obsoleteTo pass comment on (something); to indicate, point out.
- [S]he resolved to […] enter into conversation with her, by remarking the warmth of the room and the length of the dance.
- 3
obsoleteTo mark (someone or something) out; to distinguish, to make notable.
- His manacles remark him; there he sits.
- 4
To express in words or writing; to state, as an observation.
- He remarked that it was getting late.
- Thou art a man remark't to taſt a miſchiefe, / Looke for't; though it come late, it vvill come ſure.
- 5
To make a remark or remarks on, to comment on (something).
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。