realise realize英式拼法,意思一樣。英國的考試和書多半用這個拼法。

realise · realize

核心畫面

Under the word sits one idea: to 'make something real'. That happens on three . On the stage of your mind, something that was vague or suddenly becomes real to you — you realize it (you now truly see it). On the stage of the world, a hope or plan that lived only as an idea is made real — you realize a dream (you bring it about). And on the stage of money, something you own is turned into the real, spendable thing — you realize cash by selling it. Same move each time: turning what was only potential into something actual.

這個字底下藏著一個念頭:把某樣東西「化為真實」。這件事在三個舞台上發生。在你心智的舞台上,原本模糊、沒注意到的東西忽更多收起這個字底下藏著一個念頭:把某樣東西「化為真實」。這件事在三個舞台上發生。在你心智的舞台上,原本模糊、沒注意到的東西忽然對你變得真實——你 realize 它(你現在真正看見了)。在世界的舞台上,原本只是個想法的希望或計畫被化為真實——你 realize a dream(你把它實現出來)。在金錢的舞台上,你擁有的東西被換成真正能花用的東西——你 realize 現金(賣掉它變現)。每一次都是同一個動作:把原本只是可能的,變成實際存在的。

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

realiseverb

  • 1

    Non-Oxford British standard spelling of realize.

    • [F]aith realiſeth the ſufferings of Chriſt; it looks upon Chriſt as the common treaſury of all grace, as the principle of life, and root of holineſs.
    • All joy or ſorrovv for the happineſs or calamities of others, is produced by an act of the imagination, that realiſes the event hovvever fictitious, or approximates it hovvever remote, by placing us for a time in the condition of him vvhoſe fortune vve comtemplate; […]

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。