核心畫面

You can hold the picture of a blade going through something and the piece that comes away — 'cutting' is the act or result of cutting, whether that's a snipped-off piece of plant, a clipped-out scrap of newspaper, or words that slice into someone.

可以想成刀刃劃過某樣東西、然後「被切下來」的那一塊。整個字都繞著「切」這個動作和它的結果打轉:可能是剪下的一段枝條、更多收起可以想成刀刃劃過某樣東西、然後「被切下來」的那一塊。整個字都繞著「切」這個動作和它的結果打轉:可能是剪下的一段枝條、從報紙裁下的一塊、開山切出的一條路,也可能是像刀子一樣割傷人的話。

Three branches

被切下來的一塊(名詞)

最貼近核心畫面的一群:拿刀剪「切下一塊」,那塊東西本身就叫 cutting。切的對象不同,指的東西就不同——切下植物的一段、從報紙裁下一塊。

plant cutting · noun · B1

A piece cut from a plant and planted so that it grows into a new one.

插枝 / 扦插

開鑿出來的通道(名詞)

還是「切」,但這次切的是地形:在高地上挖出一條深槽,把山「切開」讓路或鐵軌通過。從手裡剪一小塊,放大成在大地上鑿出一條路。

roadway cutting · noun · B2

A narrow path dug down through high ground so a road or railway can pass through.

路塹 / 開鑿的通道

像刀割人的(形容詞)

把「切」從實物搬到話語上:一句話像刀子一樣割進人心。動作還是 cut,只是這次被切的是別人的感受。

sharp, hurtful (remark) · adjective · B2

Said in an unkind, sharp way that is meant to hurt someone's feelings.

尖酸的 / 刻薄的

原始詞典資料16 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Cuttingname

  • 1

    A surname.

cuttingnoun/ˈkʌtɪŋ/

  • 1

    The action of the verb to cut.

    • How many different cuttings can this movie undergo?
    • Ye ſhall not make any cuttings in your fleſh for the dead, nor print any markes vpon you: I am the Lord.
  • 2

    A section removed from a larger whole.

    • [O]bſerving [...] abundance of Matter floating in the Urine like Bran, with a great Number of Recrements like Cuttings of Hair, ſome above an Inch long, which Subſtances were found in all the Water that I made in above Twelve Months; for which I could get no Remedy: I was adviſed to drink Water, which in about half a Year did intirely free me from thoſe Symptoms, [...]
    • I make such gelatine as above mentioned of two different qualities, [...] and I use all such hides and skins, and cuttings of hides and skins as are usually employed in manufacturing glue according to the ordinary method, and which are commonly called glue-pieces, [...]
  • 3

    A section removed from a larger whole.

    • Extract from "Newspaper Cuttings relating to Sussex," (Sussex Archaeological Collections, 1872, pp. 140, 141.)
    • The Witness. [After a farther inspection of the newspaper cutting.] No; it is not in that part about Weber, but here [indicating another newspaper cutting] is the agreement that Mr. Wilder was testifying about, and that has Weber's name.
  • 4

    agriculturebusinesshorticultureA section removed from a larger whole.

    • To propagate by cuttings, is to cut off the branch or ſtem of a Plant, and to ſet it in the Earth without Roots. Strip it of leaves and branches, Plant deeper than theſe with Roots, and in a rich and moiſt ſoil, keeping it watered and ſhaded, Untill Rooted; cut off their Tops ſave Greens, as if your cutting be 12 Inches long, let 9 be under, and 3 above ground.
    • All the Sorts of Vines are propagated either from Layers or Cuttings, the former of which is greatly practis'd in England, but the latter is what I would recommend, as being much preferable to the other. [...] I had rather plant a good Cutting than a rooted Plant, provided it be well choſen, and there is leſs Danger of its not growing.
  • 5

    An abridged selection of written work, often intended for performance.

    • The actor had to make his cutting shorter to fit the audition time.
  • 6

    An open passage at a level lower than the surrounding terrain, dug for a canal, railway, or road to go through.

    • [T]he railway, however, will require a farther outlay to render it complete, though the locomotive engine has passed over every foot of ground from Liverpool to Salford. The slopes of the cuttings want dressing, and several of them want protecting with foot walls.
    • We flash across the level. / We thunder thro' the bridges. / We bicker down the cuttings. / We sway along the ridges.
  • 7

    broadcastingcinematographyfilmThe editing of film or other recordings.

  • 8

    engineeringmachiningmechanical-engineeringThe process of bringing metals to a desired shape by chipping away the unwanted material.

    • Boring, drilling, milling, and turning are all different kinds of metal cutting processes.
    • Metal-cutting tools often have two cutting edges, both of which are angled to the direction of cutting, and in round-nosed tools the inclination continuously varies [...].
另外 1 個記錄的用法
  • 9

    human-sciencespsychologysciencesThe act of cutting one's own skin as a symptom of a mental disorder; self-harm.

    • Cutting has become one of the most popular forms of self-injury, but there are others at well, and each is just as dangerous as cutting. The information here might help you recognize the signs of self-injury in others.

cuttingadj/ˈkʌtɪŋ/

  • 1

    That is used for cutting.

    • I need some sort of cutting utensil to get through this shrink wrap.
    • The power consumed in metal cutting is largely converted into heat near the cutting edge of the tool, and many of the economic and technical problems of machining are caused directly or indirectly by this heating action.
  • 2

    Piercing, sharp.

    • The weather was atrocious, with bitterly cold wind and cutting sleet—rather appropriate, considering Aunt Fonteyn's temperament.
  • 3

    Of criticism, remarks, etc.: (potentially) hurtful; curt.

    • The director gave the auditioning actors cutting criticism.
    • [H]e concludes with this cutting remark, But Benefactors may give Money, but not grateful Minds to ſuch as receive it.
  • 4

    Of a beverage: half-sized.

    • a cutting chai
  • 5

    obsoleteslangCutthroat; ruthlessly competitive.

    • […] there are always some "free lances" who are ready to do a "cutting" trade, and thus become formidable competitors.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。