核心畫面

One way to hold it: nothing is in the way. Clean glass, a voice with no noise over it, a mind with no fog in it — whatever is there comes through undistorted. When a speaker puts the word in front of a whole sentence, they are saying the same thing about a fact: it is in plain view, so there is nothing to argue about.

可以想成中間沒有東西擋著:乾淨的玻璃、沒有雜音的聲音、沒有濛霧的腦袋——在那裡的東西就原樣傳過來。當說話的人把這個字更多收起可以想成中間沒有東西擋著:乾淨的玻璃、沒有雜音的聲音、沒有濛霧的腦袋——在那裡的東西就原樣傳過來。當說話的人把這個字放在整句話前面,講的其實是同一件事,只是對象換成一個事實:它就擺在眼前,沒什麼好爭的。

From the picture

擺在眼前、無庸置疑

同樣是「沒有東西擋著」,但這次擋不住的是一個事實:任何人一看就知道,所以說話的人直接把判斷放到句首。

obviously · r · A2

used to say that something is true and anyone can see it, so there is no doubt about it.

顯然

Also in this word

distinctly · r · A2

With nothing making it hard to see, hear, or understand.

清楚地

clear-headedly · r · A2

in a way that shows careful, sensible thinking, so you can make good choices.

(想得)清楚;清醒地

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

clearlyadv/ˈklɪɚli/

  • 1

    mannerIn a clear manner.

    • He enunciated every syllable clearly.
  • 2

    Without a doubt; obviously.

    • Clearly, the judge erred in his opinion.
    • While Gunners boss Arsene Wenger had warned his players against letting the pre-match festivities distract them from the task at hand, they clearly struggled for fluency early on.
  • 3

    To a degree clearly discernible.

    • He was clearly wrong on all points but one.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。