一次又一次地打
這一支和吃飯沒有可以連起來的畫面;這是另一個詞,所以這裡不硬套一個比喻。
buffet/batter (wind, waves) · verb · B2
If wind, rain, or the sea buffets something, it hits it again and again with a lot of force.
猛烈拍打
Two unrelated things share this spelling. The noun belongs to a room where food is served: a long table people help themselves from, the counter at a station, the cabinet the plates live in. The verb belongs to weather: wind and sea hitting something over and over. No image joins them, so it is cleaner to learn them as two separate words — they are not said the same way.
From the picture
一次又一次地打
這一支和吃飯沒有可以連起來的畫面;這是另一個詞,所以這裡不硬套一個比喻。
buffet/batter (wind, waves) · verb · B2
If wind, rain, or the sea buffets something, it hits it again and again with a lot of force.
猛烈拍打
buffet (meal) · noun · A2
A meal at a party or other event where food is put on a table and people take what they want, then go away to eat.
自助餐
station snack bar · noun · B1
A small place in a station where you can buy food and drinks.
車站小吃部
buffet (furniture) · noun · B2
A piece of furniture, often against a wall, where you keep plates, glasses, and other things used to serve and eat a meal.
餐具櫃
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
buffetnoun詞源 1/ˈbʊf.eɪ/
A counter or sideboard from which food and drinks are served or may be bought.
Food laid out in this way, to which diners serve themselves.
A small low stool; a hassock.
buffetnoun詞源 2/ˈbʌf.ɪt/
A blow or cuff with or as if with the hand, or by any other solid object or the wind.
aeronauticsaerospaceaviationThe vibration of an aircraft when flying in or approaching a stall, caused by separation of airflow from the aircraft's wings.
buffetverb詞源 3/ˈbʌf.ɪt/
To strike with a buffet; to cuff; to slap.
To aggressively challenge, denounce, or criticise.
To affect as with blows; to strike repeatedly; to strive with or contend against.
To deaden the sound of (bells) by muffling the clapper.
To struggle, contend; also in figurative or extended use: to move as if driven by force.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。