核心畫面

You can picture world as the whole round planet under your feet, with every land, city and person on it gathered into one single thing. From that one ball of 'everything that exists and everyone in it' the word stretches outward: a smaller circle inside it (one society, one trade, one person's life), the sheer hugeness of it (a whole world = an enormous amount), and the dramatic 'of all the places in existence' used to push a statement to its limit.

可以把 world 想成你腳下這顆完整的圓球——所有的陸地、城市、每一個人,全都被收進「同一個東西」裡。一種想法是:更多收起可以把 world 想成你腳下這顆完整的圓球——所有的陸地、城市、每一個人,全都被收進「同一個東西」裡。一種想法是:它先指這顆「存在的一切+上面所有人」的大球,再從這顆球往外伸展:在球裡圈出一個小圈(一個社會、一個行業、一個人的生活),或者用它的「整顆那麼大」來表示數量極多、好到極點,又或者用「天底下所有地方」來把一句話推到最強的語氣。

原始詞典資料31 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Worldname

  • 1

    The specific world, or any of several specific constituent worlds, that humans live in, among any other (real or possible) worlds:

  • 2

    The specific world, or any of several specific constituent worlds, that humans live in, among any other (real or possible) worlds:

  • 3

    The specific world, or any of several specific constituent worlds, that humans live in, among any other (real or possible) worlds:

  • 4

    The specific world, or any of several specific constituent worlds, that humans live in, among any other (real or possible) worlds:

  • 5

    The specific world, or any of several specific constituent worlds, that humans live in, among any other (real or possible) worlds:

  • 6

    The specific world, or any of several specific constituent worlds, that humans live in, among any other (real or possible) worlds:

  • 7

    The specific world, or any of several specific constituent worlds, that humans live in, among any other (real or possible) worlds:

  • 8

    The specific world, or any of several specific constituent worlds, that humans live in, among any other (real or possible) worlds:

另外 2 個記錄的用法
  • 9

    The specific world, or any of several specific constituent worlds, that humans live in, among any other (real or possible) worlds:

  • 10

    The specific world, or any of several specific constituent worlds, that humans live in, among any other (real or possible) worlds:

worldnoun/wɜːld/

  • 1

    The subjective human experience, regarded collectively; human collective existence; existence in general; the reality we live in.

    • In retrospect, the process of economic globalization has meant the end of the world as we knew it.
    • There will always be lovers, till the world’s end.
  • 2

    The subjective human experience, regarded individually.

    • The period immediately following my divorce seemed like the end of my world.
    • He was my world! [said of a slain companion]
  • 3

    A majority of people.

    • Running after God is the only life worth living. Even though the world believes that living for God is boring, we believe that there is nothing more exciting.
  • 4

    The Universe.

  • 5

    The Earth, especially in a geopolitical or cultural context, or as the physical planet.

    • People are dying of starvation all over the world.
    • “As the world turns, we know the bleakness of winter, the promise of spring, the fullness of summer and the harvest of autumn–the cycle of life is complete.” - quotation attributed to Irna Phillips.
  • 6

    Any of several possible scenarios concerning The Earth, either as the physical planet, or in a geopolitical, cultural or societal context.

    • Who would want to live in a world like this?
  • 7

    (Several) alternative scenarios concerning The Earth, either as the physical planet, or in a geopolitical, cultural or societal context.

    • the best of all possible worlds. In the French original: le meilleur des mondes possibles. In German: die beste aller möglichen Welten.
  • 8

    A distinct realm, capable of containing objects or inhabitants, which does not physically border other similar realms.

    • He's a highly advanced AI, and this is his world - one that he created from nothing. So, naturally, he has control over... everything. ...But so do we.
另外 11 個記錄的用法
  • 9

    A distinct realm, capable of containing objects or inhabitants, which does not physically border other similar realms.

    • Our mission is to travel the galaxy and find new worlds.
    • A third is wroth: ‘Is this an hour […] A time to sicken and to swoon, ⁠When Science reaches forth her arms ⁠To feel from world to world, and charms Her secret from the latest moon?’
  • 10

    A distinct realm, capable of containing objects or inhabitants, which does not physically border other similar realms.

  • 11

    A distinct realm, capable of containing objects or inhabitants, which does not physically border other similar realms.

    • Frey [...] clambered up on to the Hildskjalf, the throne from which Odin could see everything that happened across the nine worlds.
  • 12

    A distinct realm, capable of containing objects or inhabitants, which does not physically border other similar realms.

    • the world of Narnia
    • the Wizarding World of Harry Potter
  • 13

    A very large extent of country.

    • the New World
  • 14

    An individual or group perspective or social setting.

    • In the world of boxing, good diet is all-important.
    • Welcome to my world.
  • 15

    computingengineeringmathematicsThe part of an operating system distributed with the kernel, consisting of the shell and other programs.

  • 16

    video-gamesA subdivision of a game, consisting of a series of stages or levels that usually share a similar environment or theme.

    • Have you reached the boss at the end of the ice world?
    • There's a hidden warp to the next world down this pipe.
  • 17

    human-sciencesmysticismphilosophyThe twenty-second trump or major arcana card of the tarot.

  • 18

    informalA great amount, a lot.

    • Taking a break from work seems to have done her a world of good.
    • You're going to be in a world of trouble when your family finds out.
  • 19

    archaicAge, era.

    • Thy kingdom is a kingdom of al worldes: and thy domnion in al generation and generation.

worldverb/wɜːld/

  • 1

    To consider or cause to be considered from a global perspective; to consider as a global whole, rather than making or focusing on national or other distinctions; compare globalize.

    • There are by now many feminisms (Tong, 1989; Humm, 1992). [...] They are in shifting alliance or contest with postmodern critiques, which at times seem to threaten the very category 'women' and its possibilities for a feminist politics. These debates inform this attempt at worlding women—moving beyond white western power centres and their dominant knowledges (compare Spivak, 1985), while recognising that I, as a white settler-state woman, need to attend to differences between women, too.
    • In a sense, the dictatorship was a failure of failure and, on that account, it was perhaps the exemplary system of control. Having in 1933 wagered on the worlding of the world in the regime's failure, Heidegger after the war can only rue his opportunistic hopes for an exposure of the ontological foundations of control.
  • 2

    To make real; to make worldly.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。