突然刺一下的痛
把那一下刺的動作搬進身體裡，形容一種痛的形狀。
adjective · B2
Used about pain: sharp, sudden, and strong, as if something with a point had been pushed into you.
刺痛的
核心畫面
One way to picture stabbing: the single quick thrust of something pointed. Not a slow press, not a steady weight — one movement, very fast, landing on one small spot. English keeps that movement and hangs two different things on it. Inside the body it becomes the shape of a pain that arrives all at once in one place. Out in the street it becomes the name of an event, an attack made with a knife.
「stabbing」可以想成「尖的東西快速刺進去的那一下」。不是慢慢壓下去，也不是一直悶著，而是一下、很快、落在一個…更多收起
「stabbing」可以想成「尖的東西快速刺進去的那一下」。不是慢慢壓下去，也不是一直悶著，而是一下、很快、落在一個很小的點上。英文把這個動作留住，再往兩邊掛上不同的東西。往身體裡走，它變成一種痛的形狀：突然來、位置集中。往外面走，它變成一件事情的名字：有人持刀傷了人。From the word’s history
Both uses are the -ing form of the verb stab. The packet gives no further root, so nothing beyond that is claimed.
兩個用法都是動詞 stab 的 -ing 形式，資料只記到這裡。上面的核心畫面是幫助記憶的想法，不是歷史來源的說明。
Wiktionary form-of relation supplied in the evidence packet: stabbing is the present participle and gerund of stab.
Two branches
持刀傷人的事件
同一個動作，但這次留在外面的世界，而且被 -ing 包成一件可以數的事情。
noun · B2
An attack in which someone is hurt or killed with a knife. It is treated as a crime, and the word is used most often in news reports.
持刀傷人事件
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
stabbingadj/ˈstæb.ɪŋ/
- 1
Sharp, intense.
- Too much running gives me a stabbing pain in the chest.
stabbingnoun/ˈstæb.ɪŋ/
- 1
An incident in which a person is stabbed.
- A stabbing took place in the alley last night.
- The hospital receives many victims of stabbings.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形：
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。