這個拼法是2個不同的字· 2 words spelled “old boy”
- 1old boy · former pupil (British)校友（男）Picture a man standing at the gate of a place he once belonged to: a school, a club, a team.
- 2old boy · old man (said kindly)老先生／老伯Here old goes back to its plain meaning, and the two words turn into a warm, slightly teasing British way of…
old boy · former pupil (British)
nounPicture a man standing at the gate of a place he once belonged to: a school, a club, a team. He walked out years ago, but the gate is still half open for him, and the people inside still count him as one of theirs. That shared past is the whole idea. Old here can be read as former rather than aged, and boy points back to the years when he was one of the boys inside. So a man of twenty-five can be an old boy.
old boy · old man (said kindly)
nounHere old goes back to its plain meaning, and the two words turn into a warm, slightly teasing British way of putting old and boy side by side. Sometimes it really is about an old man, spoken of kindly. Sometimes only the warmth is left, and the man it is aimed at is not old at all. Either way the tone is the point: familiar, relaxed, a hand on the shoulder.
登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。